Was ist „altrussische Literatur“

Hans Rothe

 

Register

 

Es stehen zuerst die Belege im Text nach Seitenzahlen, danach die in den Anmerkungen nach der Nummer der Anmerkung kursiv. Belege mit näherer Nachricht über einen Autor sind fett gegeben.

 

 

A. Personenregister (einschließlich Wissenschaftlern)

 

Abramovič, D. - * 244

Adrianova-Perete, V. P. - * 11, 59, 130

Afanas’jev, E. L. - * 27, 29

Afiani, V. Ju. - * 21

Alekseev, A. A. - * 14, 48, 76, 86, 91, 124, 154, 156, 179, 194

Aleksij, Mtrp. - * 91

Alexander d. Gr. - 60

Alpatov, V. M. - * 47, 48

Ammann, A. M., SJ - * 39

Anastasios Sinaita - * 151

Andreas von Kreta - * 152, 154

Andreas Salos - * 151

Andrej Bogoljubskij, Grfrst. - 60, 73

Angermann, N. - * 120

Antiochos Monachos - 39 * 105

Antonij, Hl. - 73 * 166, 189, 256

Archangel’skij, A. S. - 28 * 15, 61,146, 152, 155

Aristoteles - 54

Arkadij von Novgorod - * 166

Armogathe, R. - * 14

Ašnin, F. D. - * 47, 48

Athanasios - * 149, 155

Augustinus - * 150

Avanesov, R. I. - * 116

Avraamij von Smolensk - 1 * 66

 

Bandtke, G. S. (Bandtkie, J. S.) - * 19

Bardach, J. - * 113

Barenbaum, I. E. - * 14

Basileios II., Ks. - 64, 81

Basileios d. Gr. - * 127, 149

Bauer, A. - * 223

Bause, Theodor - * 16

Beck, H.-G. - * 105, 106

Begunov, Ju. K. - * 17

Bel’čikov, N. F. - * 17

Belobrova, O. A. - * 152

Beneševič, V. N. - * 93, 100, 101, 106, 108, 110, 111

Benninghoven, F. - 8 * 118

Beumann, H. - * 69

Billington, J. H. - * 69

Birkfellner, G. - * 158, 256

Birnbaum, H. - * 139, 198, 229, 249

Blagoj, D. D. - * 51

Boas, F. - * 235

Bodjanskij, O. M. - * 15, 19

Bohn, Th. M. - * 116

Bojan, sagenhafter Dichter - * 28

Bonwetsch, N. - * 39

Boris, Hl. - 53, 59, 67 * 166

Borozdin, A. K. - * 15, 62

Bosley, R. D. - * 256

Brajlovskij, S. N. - * 16

Bražnikov, M. V. - * 129, 132

Brückner, A. - * 13, 83, 245, 246, 249

Brun von Querfurt - 66 * 224

Bugge, A. - * 134

Buhle, J. Th. - * 16

 

 

84

 

. . .

 

Bulanin, D. M. - * 27, 52, 107, 166

Burgmann, L. - * 98, 100, 122

Buslajev, E I. - 5, 18f. * 28, 29, 32

 

Capaldo, M. - * 160

Čaadajev, P. Ja. - * 25

Čerepnin, L. V. - * 94

Čertorickaja, V. - * 146, 159

Chaburgajev, G. A. - * 130

Chorvat, G. - 144

Choščenko, M. V. - * 130

Čičurov, I. S. - * 168

Čistjakov, O. I. - * 93

Čiževskij, s. Tschižewskij Chorošev, A. S. - * 36

Cubatyj, M. - 38

 

Daniil, Abt - 61

Daniil zatočnik - 61 198

Danilenko, B., ot. - 8

Danilov, V. V. - * 44

Darrouzes, J. - 212, 213

Davydova, S. A. * 159

Davydova, T. E. * 14

Denisov, L. I. - * 238

Deržavina, O. A. - * 49

Dietze, J. - * 66, 178

Digenis Akritas - 60

D’jakov, V. A. - 27

Dmitriev, L. A. - * 51, 63, 166

Dmytryshyn, B. - 14

Dobrovsky, Josef - * 5, 17

Dolobko, M. G. - 48

Dostäl, A. - * 90, 133

Droblenkova, N. E - * 15

Dujčev, I. - * 169, 253

Durnovo, N. N. - 22f., 23, 30, 36 * 46, 71

Dvornik, E - * 100, 176, 179, 201

 

Engels, E - 24 49

Ephraim d. Syrer - 152

Epiphanios von Salamis - * 149

Esch, Arnold - * 82

Eusebios von Alexandrien - * 151

Eusebios, Bi. von Cäsarea - * 149

Evgenij (E. A. Bolchovitinov) - * 20, 21

Evseev, I. E. - * 14

Ewers, J. P. G. - * 93

 

Fedotov, G. P - * 3, 37, 40, 83, 88, 91, 111, 123, 173, 201, 234, 245

Felmy, K. - * 144

Fenneil, J. - * 40, 53, 56, 111, 168, 176, 202, 212, 213, 221, 239

Feodosij, Abt, Hl. - 43, 52, 53, 59 * 166, 227, 241, 256

Fet, E. A. - * 159

Filaret (D. G. Gumilevskij) - * 14, 35

Filippovskij, G. Ju. - * 166

Findejzen, N. - * 144

Flavius, Josephus - * 14

Florja, B. N. * 229

Floros, K. - * 128

Florovsky, G. * 64, 69, 209, 259

Follieri, E. - 177

Fomina, M. S. - * 147

Fonkič, B. L. - 177

Forssmann, B. - * 223

Forssmann, J. * 223

Franklin, S. - * 173, 179

Friedrich I. Barbarossa, Ks. - * 225

Friedrich, E. - * 13

Fritzler, K. - * 102

Fromhold v. Reutz, A. M. - * 93

 

Galachov, A. D. - * 11

Garde, P - * 53

Gardener, J. v. - * 129, 133

Gasparov, B. - 53

Gennadios L, Ptrch. von Konstantinopel - * 149

Georgios Hamartolos - 56 * 179

Georgios, Mtrp. von Kiev - * 167

Georgios Synkellos - * 179

Gercman, E. V. - * 128, 144

Gerhardt, D. - * 206

Gilbert, M. - 79, 80

Gil’ferding, s. Hilferding

Glagolev, N. - * 60

Gleb, HL - 53, 59, 67

Glubokovskij, N. N. - * 14, 35

Goethe, J. W. v. - 67

Goetz, L. K. - 93, 101, 102, 113, 239

Golubinskij, E. E. - 69, 74f., 76 * 14, 34, 35, 36, 111, 123, 124, 167, 173, 176, 205, 217, 234, 238, 242, 245, 251, 258

Gordienko, N. S. - * 36

 

 

85

 

Gorskij, A. V. - * 124

Graciotti, S. - * 124

Granstrem, E. E - * 15, 147, 171

Grashoff, H. - * 13

Gregor von Antiochien - * 151

Gregor von Nyssa - * 149

Gregor I. d. Gr., Papst - 50 * 153, 154

Gregor von Nazianz - * 149

Grekov, B. D. - * 113

Grimm, Jakob - 18, 19, 31 * 15, 17, 30, 31, 33, 74

Grišunin, A. N. - * 60

Gröber, B. - * 75

Grumel, V. - * 212, 213

Gudzij, N. K. - 28 * 63

Gumilevskij, s. Filaret

Gumpold - * 227

 

Hanak, W. K. - * 94, 202, 216

Hanka, V. - 18 * 17

Hannick, Ch. - * 14, 106, 126, 128, 133, 144

Harder, H.-B. - * 69, 113, 189

Heinrich IV., Ks. - 66

Herder, J. G. - 17

Hesychios vom Sinai - * 149

Hilferding (Gil’ferding), A. F. - * 130

Hippolyt von Rom - * 150, 154

Hirsch, A.-B. - * S. 7

Holtzmann, R. - * 223

Homer - 10, 54

Honigmann, E. - 4 * 0

Hösch, E. - * 173, 222

Hypathius, s. Ipatij

 

Igor’ Svjatoslavič, Fst. - 10

Ikonnikov, V. S. - * 26, 34, 167, 239, 243, 257

Ilarion, Hl. - 51, 55, 59, 63, 75 * 89, 157,158, 182, 207

Il’inskij, G. A. - 22f., 36 * 45, 139, 229, 254

Innokentij, igum. (Pavlov) - * 14

Ipatij, Mönch - 58

Irenaus von Lyon - * 150

Isačenko, D. S. - * 124

Isidor von Pelusium - * 149

Istrin, V. M. - 22, 25, 28, 29, 30, 36 * 15, 44, 70, 87, 179, 229

Ivanov, S. A. - * 86, 87

Izjaslav Jaroslavič - 66

Jacimirskij, A. I. - * 195

Jagić, V. Ritter v. - 45 * 15, 27 33, 131

Jaköbiec, M. - * 53

Jakobs, G. - 8

Jakobson, R. - 11 * 55

Jakubowski, W. - * 53, 56

Janin, V. L. - * 93, 104, 248, 250

Jaroslav mudryj, Grfst. - 32, 39, 56, 66, 68

Johannes Chrysostomos - 49 * 147, 154, 155

Johannes von Damaskus * 152

Johannes Klimakos - * 152

Johannes Malalas - * 179

Johannes II., Mtrp. - 40, 41 * 110, 112

Johannes (Ilija) von Novgorod - * 157

Johannes Tsimiskes, Ks. - 64

Johansen, P. - * 118, 121

Juškov, S. V. - * 103

Justin d. Märtyrer - * 149

 

Kačenovskij, M. T. - * 19, 199

Kalajdovič, K. F. - * 20, 21, 176

Kaporulina, L. V. - * 27

Kappel, G. - * 228

Karadžić, V St. - * 17

Karl d. Gr., Ks. - 75

Karskij, E. F. - * 113

Kartašev, A. - * 37

Karwasinska, J. - * 224

Kasack, W. - * 12

Kaštanov, S. M. - * 94

Katharina II., Ksn. von Rußland - 11

Kawerau, P. - * 39

Kazanskij, P. S. - * 35

Keipert, H. - * 93

Keller, F. - * 130

Kijas, A. - * 116

Kiparsky, V. - * 4

Kirik (Kyrikos) - 40 * 111

Kirill, Bi. von Turov - 51 * 144, 145, 157, 158

Klimenko, M. - * 37

Kliment von Smolensk - 54, 63 * 157, 171

Kloss, B. M. - * 190

Koch, Hans - * 219

Koeppen (Keppen), P. J. - * 15, 17, 21

Kokorev, A .-*59

Kolesov, V. V. - * 45, 46, 130

Konstantin, s. Kyrillos

Korotkov, F. - * 135

 

 

86

 

Koschmieder, E. - * 133

Kotkov, S. I. - * 98, 132, 243

Kraft, H. - * 105

Kuprejanova, E. N. - * 15

Kurze, F. - * 223

Kus’kov, V. V. - * 15

Kuz’min, A. - * 36

Kuz’mina, V. D. - * 43

Kyrillos, Hl. - 38 * 98, 126, 168

Kyrillos von Alexandrien - * 149

Kyrillos von Jerusalem - * 149, 155

 

Laourdas, B. - 202

Lauhus, A. - 8

Lappo-Danilevskij, K. Ju. - 8

Lauer, R. - * 128

Lavrentij (Laurentius), Mönch - 57, 58, 74

Lehfeldt, W. - * 91

Leitinger, D. - * 31, 33

Leo Diaconus - 64 * 216

Leontios (Leontij), Bi. von Rostov - * 166, 251

Lettenbauer, W. - * 13

Levčenko, M. V. - * 94, 201

Levison, W. - * 93

Levšin, s. Platon

Lichačov (Lichatschov), D. S. - 24f., 26 * 14, 15, 51, 54, 56, 57, 129, 146, 187, 198, 248

Linde, Bogumil (Gottlieb) - * 19

Liutprand von Cremona - * 65, 223

Ljackij, E. A. - 24 * 50

Ljapunov, B. M. - * 48

Lo Gatto, E. - * 53, 56

Luka Židjata von Novgorod - 72 * 157

Lunt, H. - * 76, 138, 154

Lur’je, Ja. S. - * 186

Luther, A. - * 13

Lužnyc’kyj, G. - * 38

 

MacPherson, James - 10, 11

Makagonenko, G. P. - * 15

Makarij (M. P. Bulgakov) - * 26, 35, 36, 170, 176, 238, 239, 240, 245

Maksimovič, K. A. - * 106

Maksimovič (Maksymovyc), M. A. - 9 * 15, 18

Malingoudi, J. - * 94

Mann, Thomas - * 48

Maria von Ägypten, Hl. - * 130

Marx, K. - 24 * 49

Marr, N. Ja. - 22 * 45

Marti, R. - * 80, 83, 84

Maximos Confessor - * 152

Mazon, A. - 11 * 63, 199

Medvedev, s. Sil’vestr

Mel’nikova, E. A. - * 119, 121

Meščerskij, N. A. - * 14, 44

Metallov, V. M. - * 133, 144

Methodios, Hl. - 38 * 89, 98, 126, 168

Mezier, A. V. - * 11

Michael Synkellos - * 89, 152

Miklas, H. - * 146

Milidragović, M. - * 53, 56

Miljurenko, N. I.* 252

Miropol’skij, S. I. - * 245

Mokry, L. - * 144

Momina, M. A. - 8 * 130

Mošin, V. A. - * 69, 96, 102, 113, 130, 254, 257

Moszyriski, L. - * 130

Možajeva, E. I. - * 61

Mstislav vel., Frst. - * 132

Müller, Joseph - * 5

Müller, Ludolf - 7, 8 * 39, 59, 75, 158, 166, 167, 181, 182, 186, 192, 193, 207, 208, 209, 219

Murav’jov, P. N. - * 61

Mur’janov, M. F. - * 133, 134

Myers, G. - * 132, 144

Myl’nikov, A. S. - * 60

 

Narkevič, A. Ja. - * 42

Nazarenko, A. V. - * 26, 223, 238

Nečunajeva, N. A. - * 130

Nephon, Bi. von Novgorod - 40 * 63

Nestor, Mönch - 56, 57, 67 * 227

Nevostrujev, K. I. - * 124

Nezeljonov (Nezelenov), A. J. - * 11

Nifont, s. Nephon

Nikephoros Phokas, Ks. - 64

Nikephoros L, Ptrch. von Konstantinopel - * 151

Nikephoros, Mtrp. von Kiev - 55 * 170, 176

Nikiforov, A. J. - 12 * 58

Nikodim (Adam Burchardt Sellius) - * 16

Nikolaj II., Ks. von Rußland - 18 * 32

Nikolajev, V. - * 219

Nikol’skij, N. K. - 67 * 14, 34, 186, 191, 229

Nikol’skij, N. M. - * 36

 

 

87

 

Nikon vom Schwarzen Berge - 39 * 106

Nilus vom Sinai - * 149

 

Obolensky, D. - * 51, 94, 96, 202

Oleg, Frst. - 56 * 58

Ol’ga, Frstn. - 56, 66 * 202

Ol'ševskaja, L. A. - * 164

Onasch, K. - * 39, 249

Orlov, A. S. - 24, 28 * 49, 56, 195

Orlova, E. - * 129

Osteneck, Graf v. - * 17

Ostrogorsky, G. - 81 * 201

Ostromir - 72

Otto I. d. Gr., Ks. - 66 * 223

 

Pachlovska, O. - * 53, 56, 68

Pančenko, A. M. - * 14

Parchomenko, V. A. - * 35

Pašuto, Ja. N. - * 94

Pavlov, A. S. - * 93, 108, 110, 111, 112

Pavlova, R. - * 106

Peretc, V. N. - * 11, 14, 15, 165

Peter I. d. Gr., Ks. von Rußland - 28, 75

Petras, D. M. - * 135

Petuchov, E. V. - 21, 23, 26, 28 * 42

Philon von Karpathos - * 151, 154

Photios, Ptrch. von Konstantinopel - 62 * 202

Piotrovskaja, E. K. - * 111

Plato - 54

Platon (F. G. Levšin) - * 35

Podskalsky, G., SJ - * 36, 39, 56, 109, 111, 112, 123, 135, 154, 158, 166, 167, 168, 170, 174, 176, 195, 210, 211, 212, 213, 219, 237, 239, 247, 254, 256

Pogodin, M. P. - * 19

Polevoj, N. P. - * 11

Polikarova-Verdeil, R. - * 144

Poljakov, F. B. - * 177

Polons’ka-Vasylenko, N. - * 38

Popov, A. N. - * 168, 169

Popovski, J. - * 105

Poppe, A. - * 94, 113, 116, 186, 197, 201, 202, 203, 212, 216, 222, 223, 224, 247

Popruženko, M. G. - * 45

Porfir’jev, I. J. - * 11

Preobraženskij, A. V. - * 144

Prisjolkov (Priselkov), M. D. - 35, 75, 186, 219

Proyard, J. de - * 14

Pučko, V - * 105

Puškin, A. S. - 9 * 130

Pypin, A. N. - 27f., 28 * 15, 60, 61

 

Raab, H. - * 13

Rapov, O. - * 36

Rappoport, P. A. - * 119

Rau, R. - * 223

Regino von Prüm - * 223

Reinholt, A. v. - * 13

Reissner, E. - * 13

Riis, Th. - * 118

Rilke, R. M. - * 10

Rogačevskaja, E. B. - * 145, 158

Romančuk, R. - * 198

Romanskij, S. M. - * 45

Rörig, F. - * 118

Rostislav Mstislavič, Frst. - * 116

Rothe, H. - * 80, 90, 133, 260

Roždestvenskaja, M. V. - * 14, 17, 248

Rözycka-Bryzek, A. - * 225

Rumjancev N. P. - 16 * 21

Rüss, FI. - * 96

 

Šachmatov, A. A. - * 75, 186, 256

Šafarik, P. J. - * 17

Salmina, M. A. - * 51

Samokvasov, D. Ja. - * 93

Samuil, bulg. Zar - * 64

Santos-Otero, A. de - * 195

Sapunov, B. V. - * 171, 231, 232, 236, 245

Sarbej, V. G. - * 18

Sauer, August - * 33

Savel’jeva, N. V. - * 43

Savodnik, V. F. - * 59

Ščapov, Ja. N. - * 14, 94, 100, 101, 102, 114, 116, 117

Scheffler, L. - * 75

Schelling, F. W.J.-16

Schick, E. - * 39

Schlüter, W. - * 120

Schmaus, A. - * 173

Schmid, H. F. - * 69, 117

Schmidt, Erich - * 33

Schlözer, A. L. - * 16, 20

Scholz, F. - * 158

Schott, R. - * 235

 

 

88

 

Schreiner, P. - 8 * 128, 202

Seemann, K. D. - * 80, 197

Sellius, s. Nikodim

Semczuk, A. - * 53, 56

Senderovič, S. - * 154, 158

Serapion von Vladimir - * 157

Sergejevič, V I. - * 94

Setschkarev, V - * 13

Ševčenko, I. I. - * 204

Ševyrjov, S. R - 5, 16f., 18, 19 * 15, 17, 22, 25

Siefkes, F. - * 166

Sievers, Eduard - 10

Sil’vestr, Abt - 57

Sil’vestr (S. A. Medvedev) - * 16

Simon, Bi. von Vladimir - 52, 70, 75

Sjöberg. A. - * 146

Slučevskij, M. I. - * 245

Srmirnov, P. A. - * 35

Smolenskij, S. V - * 129, 133, 144

Smolitsch, I. - * 37, 239

Sobolevskij, A. I. - * 48, 86

Sokolova, L. V - * 45, 198

Soloviev, A. V - * 69, 100

Solov’jov, S. M. - 19

Speranskij, M. N. - 21 f. * 7, 15, 43, 56, 100, 130, 137, 218, 246

Sreznevskij, I. I. - 21 * 14, 15, 43, 130, 179

Stalin (Džugašvili, J. V) - 48

Stender-Petersen, A. - * 13, 180

Stichel, R. - 8 * 82

Stokes, A. - * 40, 53, 56

Stökl, G. - * 69, 96, 117, 219, 221, 222, 233

Strojev, P M. - * 19, 20, 21, 35

Stromer, O. - * 130

Svjatoslav, Grfrst. - 64 * 216

 

Tachiaos, A. E. - * 80, 142, 149, 167, 254

Taft, R. E - * 128

Tchorževskij, I. I. - 71 * 59

Thalberg, M. - * 37

Theodoret von Kyrrhos - * 149

Theodoros von Edessa - * 151

Theodoros Studites - * 151

Thietmar von Merseburg - * 223

Thomas, Apostel - 8

Thomson, Francis J. - * 14, 42, 64, 76, 81, 85, 86, 87, 91, 100, 152, 156, 158, 159, 165, 167, 172, 175, 179, 189, 195, 220, 256

Tichomirov, M. N. - * 94, 116, 178, 230

Tichonravov, N. S. - * 28

Tiganova - * 15

Tolstoj, F. A. - * 20

Tolstoj, M. V - * 35

Tolstoj, N. I. - 8 * 47

Toporov, V N. - * 36

Trendafilov, Ch. - * 152

Trillmich, W. - 223

Trubeckoj, Frst. N. S. - * 55, 81

Trunte, N. H. - * 159

Tschižewskij (Čiževskij; Čyževskyj) D. I. - 7, 26, 28 * 55, 56, 59, 73, 75, 86, 145, 158, 167, 196, 206, 229, 244

Turilov, A. A. - * 26, 80, 87, 219

Tvorogov, O. V - * 4, 49, 51, 110, 146, 147, 149, 152, 166, 179, 183, 186, 197, 199, 211, 251

 

Udal'cova, Z. V - * 179

Udolph, L. - * 22

Unbegaun, B. - * 199

Uspenskij, N. D. - * 144

Uspenskij, Porfirij - * 128

 

Valevičius, A. - * 147

Valk, S. N. - * 114

Varlaam von Chutyn' - * 166

ašica, J. - * 98

Vasmer, Max - * 65

Veit, Hl. - * 67

Velimirović, M. - * 129, 144

Verdieres, C. - * 41

Vereščagin, E. M. - * 133

Vernadsky, G. - * 37

Vinogradov, V V - * 199

Vjalova, S. O. -* 14

Vladimir, Grfrst. - 17, 38, 39, 64, 66 * 37, 41, 99, 103, 245

Vladimir Monomach, Grfrst. - 55 * 176

Vladimirov, P. V. - * 11, 14, 34

Vlasovs’kyj, I. - * 38

Vodoff, W. - * 41

Vodolazkin, E. G. - * 179

Vodovozov, N. V - * 58

Volkov, N. V. - * 14

Vostokov, A. Ch. - * 15, 17, 21

 

Wanczura, A. - * 246

 

 

89

 

Wegner, M. - * 13

Wehrmeyer, A. - * 144

Weiher, E. - * 152

Wellesz, E. - * 128

Wenzel L, böhm. Frst. - 67 * 227

Westerink, L. - * 202

Woltner, M. - * 186

Wyncken-Galibin, Ruth - * 51

 

Zaimov, J. - * 160

Zaliznjak, A. A. - * 250 Zeil, W. - * 102

Zimin, A. A. - 11 * 114, 115, 116, 117, 199

Zlatanova, R. - * 14

Žukovskaja, L. P. - * 14, 80, 132, 232

Žuravlev, V. K. - * 45

Žužek, I. - * 100

Zverinskij, V. V. - * 35, 239, 240

 

 

B. Register der Orts- und Landesnamen

 

Nicht aufgenommen sind ostslavisch, Rus' ; Rußland meint immer das moderne Land; Kiev nur die Stadt

 

 

ägyptisch - 71 * 163

altbulgarisch, s. Bulgarien

Amerika - 11

Athos - 6, 73 f., 78 * 189, 254, 255, 257

Panteleemon - * 74

Xylurgu - 74

 

Berlin - 23, 24

Bertin (St.) - * 223

Böhmen, Tschechen, tschechisch - 5, 8, 10, 11, 18, 66f., 76

Brünn - 22

Bulgarien, Bulgaren, bulgarisch, altbulgarisch - 5, 9, 22, 35, 36, 38, 40, 43, 46, 47 49, 51, 52, 56, 62, 64, 65, 69, 72, 76, 77, 81 * 80, 128, 132, 144, 156, 179, 195, 219, 220

Byzanz, byzantinisch - 5, 19, 21, 22, 29, 37, 38, 42, 44, 49, 51, 56, 59, 60, 62, 64, 72, 74, 75, 76, 77 * 51, 58, 81, 83, 94, 96, 98, 100, 128, 144, 159, 167, 168, 201, 202, 204, 211, 219, 253, 254; s. auch Griechenland

 

Černigov - 10, 61, 82

Cherson - 82

 

Dalmatien - 9

Dänemark - * 16

Deutschland, Deutsche, deutsch, mittelhochdeutsch - 9, 10, 13, 15, 16, 20, 42, 45

Dorpat - 21

 

Elbslaven - 76

englisch - 45

 

fränkisch - 66, 76

Frankreich, französisch - 11, 66

 

Galizien, Galič - 41, 69, 72, 77, 78, 82 * 251

Germanen, germanisch, nordisch s. varägisch Griechenland, Griechen, griechisch - 8, 9, 15, 29, 33, 35, 36, 39, 40, 49, 52, 53, 55, 60, 62, 64, 65, 68, 71, 73, 75, 78 * 94, 100, 167, 169, 177, 205, 251; s. auch Byzanz

Großmähren, s. Mähren

 

Ingelheim - 66

Istrien - 9

 

Jatwinger - * 66

Jena - * 16

Jerusalem - 6, 73, 78 * 162

 

Kaluga - * 20

karolingisch - 63

karpathorussisch - * 71

Kazan’ - * 144

Kelten - 54

Kiev 5, 22, 29, 31, 32, 40, 43, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 69, 70, 72, 73, 76, 77, 78, 82 * 20, 156, 189, 211, 219

 

 

90

 

Höhlenkloster - 5, 43, 52, 59, 60, 70, 74, 75, 78 * 58, 239

Michaelskloster Vydubiči - 57, 70

Sophienkathedrale - 68, 69

Konstantinopel - 6, 29, 30, 37, 40, 54, 63, 64, 66, 75, 77, 78, 82 * 144, 156, 202, 212

Studionkloster - 43, 48, 52, 73

Kreta - * 177

Krim - 21, 23

 

Ladoga, s. Stara Ladoga

lateinisch - 8, 9, 29, 41, 42, 50, 54, 66, 68 * 16, 119, 169

Leipzig - * 17

Leningrad - 11, 23, 24 * 12

Litauen - * 225

Ljubeč - 73

London - 24

 

Mähren - 9, 43, 67, 76, 77 * 229

Minden - * 235

mittelhochdeutsch, s. Deutschland Mongolen - 60, 66, 73, 76, 77, 78

Moskau - 11, 16, 18, 21, 22, 23, 24, 73, 78 * 29, 81, 144

Murom - * 251

 

nordisch, s. Varäger Nordosten (der Rus’) - 6, 72 f.

Novgorod - 6, 9, 25, 29, 41, 42, 46, 55, 58, 63, 69, 72, 73, 76, 77, 78, 82 * 20, 52, 66, 97, 114, 116, 118, 120, 139, 157, 166, 178, 190, 248, 249, 250

Lazarus Kloster - * 248

Novogorod Seversk - 10

 

Ochrid - 64, 82 * 219

Oka - 73

Ösel - * 17

ostbulgarisch, s. Bulgarien

Ostseeslaven - 76

ottonisch - 63

 

Paris - 23

Pensa - 18

Perejaslavec - 64, 82

Perejaslavl' (russk.) - 82

Petersburg - 17, 22 * 16, 17

Petschenegen - 64, 66

Pleskau, s. Pskov

Podolien - 22

Polen - 66, 72, 76

Polock - 69, 72, 82

Polovcer - 10

Prag - 22, 23, 24, 65

Preslav - 64, 82

Pskov-41, 73, 82 * 20,114

 

Riga - * 116

Rjazan; - 72, 82 * 251

Rom, römisch, weströmisch - 24, 29, 54, 75, 76 * 161, 260

romanisch - 9

Rostov (vel.) - 69, 72, 82

Rußland, russisch, Russen, Sovjetunion - 5, 7, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31, 67 * 36, 37, 54, 58, 69

 

Sachsen - * 17

Saratov - 16

Säzava, Kloster - * 227

Schweden - 42

Serben, serbisch - 10, 35 * 80

Sinai - 6, 73 * 162

Katharinen-Kloster - 73

Skandinavien, s. Schweden, Varäger

Smolensk - 9, 41, 42, 54, 63, 69, 72, 73, 77, 82 - * 116, 119, 157, 166, 251

Stara Ladoga - 72, 82

Südslaven, südslavisch - 9, 22, 31, 36, 46, 73, 76, 77, 78 * 92, 147

Südwesten (der Rus’) - 6, 72

Suwalki - * 224

Suzdal’ - 58, 64, 69, 70, 72, 77, 82 * 157, 251

syrisch - 71

 

Troja - 60

Tschechen, s. Böhmen

Turov - 82

 

Ukrainer - 15, 20, 30, 31 * 38, 53, 71, 72, 252

Ungarn - 66, 72, 76 * 224

 

Varäger, varägisch, germanisch, nordisch - 8, 29, 30, 37, 38, 41, 56, 64, 66, 78, 80 * 94, 96, 97, 102, 180

 

 

91

 

Vladimir a.d. Kljazma - 52, 66, 69, 70, 72, 75, 77, 82 * 157, 251

Demetrius-Kathedrale - 66

Vladimir i. Volynien - 58, 72, 82 * 251, 256

Volga - 73

Vologda - * 20

Volynien - 58, 69, 72, 77, 78 * 251

Vydubiči b. Kiev - 57

 

Weißrussen - 30, 31 * 71, 72

westbulgarisch, s. Bulgarien

weströmisch, s. Rom

Westslaven, westslavisch - 9, 22, 78

 

[Previous]

[Back to Index]