ÿþ<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en"> <html> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode"> <meta name="Author" content="Vassil Karloukovski"> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0"> <meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document"> <title>A. Selishchev- Slavjanskoe Naselenie v Albanii - 5b</title> </head> <body> <font face="Palatino Linotype"> <b><font size=+1>!;02O=A:>5 =0A5;5=85 2 ;10=88</font></b> <br><b><font size=+1>. !5;8I52</font></b> <br>&nbsp; </font> <blockquote> <p><font face="Palatino Linotype"><b>V. '5@BK A;02O=A:>9 @5G8 2 ;10=88</b> </font> <p><font face="Palatino Linotype"><b>__2__</b> </font> <blockquote><font face="Palatino Linotype"><i>;02=K5&nbsp;B, l, l'. 7<5=5=85 2 0;10=A:>9 A@545&nbsp;B > l > l', l' > j (2. 0;10=A:>9 8 0@><C=A:>9 A@545). l' ?>A;5 3C1=>3> A>3;0A=>3>. 301 304. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ;02=K5 r, r'. 304 305. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; n' > jn ?>A;5 3;0A=>3>, :0: 2 0:54>=88: von'a > vojna. 305. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ch. 0;8G85 8 CB@0B0 ch. ch > f 2 :>=F5 A;>20. 305 306. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; v. vn > mn. 306 307. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; kl, gl; rn, ln. 7<5=5=85 MB8E A>G5B0=89 2 0;10=A:>9 A@545. 307 309 <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; #40@5=85. 309 311. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ;02=59H85 G5@BK D>@< ?> 3>2>@0< A5;0 >1>HB8FK (2 @09>=5 >@G8) 8 A5; A>A54=53> >ABC@A:>3> @09>=0. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; !8AB5<0 A:;>=5=8O B0:0O 65, :0: 2 1>;30@A:>< O7K:5. 312. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5AB>8<5=8O. 312. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ';5==K5 D>@<K. ';5==0O D>@<0 2> <=>6. G. <C6. 8 65=. @. >:0=G8205BAO =0 -B8. 312 313. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; ;03>;L=K5 D>@<K. 313 314. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; #B@0B0 8=D8=8B820. 314. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0@5G85 BC:C   B>;L:>", :aj: :0j B515   : B515". <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1@07FK ?> 3>2>@C A5; >1>HB8FK, 010=8FK, >A5=F0, 5AB@0<0. 314 316. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 O7K:>2KE G5@B. @8=04;56=>ABL 8E O7K:>2>9 3@C??5 1>;30@A:>9. 316 318.</i></font><br><font face="Palatino Linotype"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </i></font> <i><font face="Palatino Linotype">'5@BK 3>2>@0 B5E A;02O=A:8E 3@C??, :>B>@K5 =0E>48;8AL 2 !:04@A:>< @09>=5 8 2 =5<=>38E <5AB0E : A525@C >B @8=0, ?@8=04;560;8 3@C??5 A5@1A:>9. 318. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;  !:04@A:>< @09>=5 ?@54AB02;5=K 1K;8 8 =5:>B>@K5 G5@BK 1>;30@A:>9 3@C??K. 318 319.</font></i><br><font face="Palatino Linotype"><i>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 7<5=5=85 A;02O=A:8E A;>2 2 0;10=A:>9 A@545. 319 326.</i></font></p> </p> </blockquote> <p><font face="Palatino Linotype"><br><b>l',&nbsp;B.</b> </font> <p><font face="Palatino Linotype">l'. !;02O=A:85 B>?>3@0D8G5A:85 =0720=8O 8 A;02O=A:85 A;>20, ?5@5H54H85 2 0;10=A:CN A@54C, ?>:07K20NB, GB> C A;02O= ;10=88 1K; <O3:89 ?;02=K9 l'. >74=55 2 @O45 ?C=:B>2 >= 87<5=8;AO 2 j 2 A2O78 A 0;10=A:>9 D>=5B8:>9. -B> 87<5=5=85 =5 402=55. I5 2 %V-< 2. =0 A525@>-70?045, 2 !:04@A:>< @09>=5, 2 A;02O=A:8E =0720=8OE A>E@0=O;AO l'. "0:8< C:070=85< <K @0A?>;0305< ?> >B=>H5=8N : A5;C <i>N10=8</i>: 2 !:04@A:>< :040AB@5 1416 3. >=> =0720=> L u b a n i. ;>20@5< MB>3> A5;0 1K; Medo Luban. 5A:>;L:> 4><>2 MB>3> @>40 =0E>48;>AL BCB. =8 1K;8 2 MB> 2@5<O C65 0;10=F0<8: G i n&nbsp; Lubani, Nicola Lubani quondam&nbsp; G h i n. @C385 4><0 MB>3> A5;0 1K;8 B0:65 0;10=A:85: Petro Grampsi, Todaro Progano 8 4@. >74=55 MB> A5;> AB0;> =07K20BLAO&nbsp; J u b a n i (1b). B XV 2. 8<55BAO ?>4>1=>5 65 C:070=85 ?> >B=>H5=8N : <5AB=>AB8 ?> ;52CN AB>@>=C @5:8 >O=K: MB0 <5AB=>ABL =07K20;0AL B>340&nbsp; V e l i p o l' e (Vilipolje) <a href="#42.">[42]</a>. "5?5@L >=0 =07K205BAO <i>5;8?>O</i> (20). 7<5=5=85 l'>j ?@>87>H;> 8 2 A;54CNI8E =0720=8OE: <i>.1</i> &lt; <i>'C1</i> (1b), <i>.10 &lt; 'C10</i> (30), <i>.18F0 &lt; 'C18F0</i> (10), <i>CAB>?>O &lt; CAB>?>;'5</i> (1b); <i>5O &lt; 5;'0</i> (2b), <i>>O=8 &lt; >;'0=</i>- (40); l > j 2 =0720=88 MB>3> ?C=:B0 <>3;> ?@>87>9B8 2&nbsp; 0 @ > < C = A : > 9&nbsp; A@545; :@><5 0;10=F52, BCB A :0:>3>-B> 2@5<5=8 682CB 2;0E8; >1 MB>< ?C=:B5 A<. 2 >B45;5 > B>?>3@0D. =0720=8OE); <i>>O=8</i> B0:65 2 @09>=5 >@G8; => B0< 5ABL 8 <i>>;5=0 &lt; >;'0=0</i> (4d); <i>#O=8: &lt; #;'0=8:</i> (4A), <i>">?>O=</i>, <i>-8, -0 &lt; ">?>;'0=</i> (2d, 2A, 4b, 5A). </font> <p><font face="Palatino Linotype">> 2 B5G5=85 4>;3>3> 2@5<5=8 2<5AB5 A> A;02O=A:>9 @5GLN 45@60;8AL 8 A;>20 A l' 2 @07=KE <5AB=>ABOE ;10=88, </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s302"></a>302&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">3;02=K< >1@07>< : N3C >B (:C<18, 345 ?@58<CI5AB25==> 8 =02>48;8AL A;02O=A:85 ?>A5;5=8O.  =5:>B>@KE 87 <5AB=>AB59 A@54=59 8 N6=>9 ;10=88 0;10=870F8O ?@>87>H;0 A>2A5< =5402=>: l' =5 87<5=8;AO 2 =>2>9, 0;10=A:>9 A@545.  <i>N10G52></i> (1d), <i>N15H8</i> (4A), <i>N10=O</i> (5b), <i>N1>=O</i>, <i>81>2H0</i> &lt; <i>N1>2H0</i> (4b), <i>81>2=8:</i> &lt; <i>N1>2=8:</i> (4d), <i>>;O=0</i> (6d). <i>>;O=0</i> (5b), <i>>;5=</i> &lt; <i>>;O=0</i> (4d), <i>020;O=8</i> (5A), <i>CG:>?>;5</i> (5A-d), <i>!B@53>?>;5</i> (5A), <i>>A:>?>;5</i> (4d), <i>>3>?>;5</i> (4b). </font> <p><font face="Palatino Linotype"> 708<AB2>20==KE A;>20E >B@0605BAO B> 65 O2;5=85: 2 ?>74=59H8E 708<AB2>20=8OE l' A>E@0=O5BAO, 2 1>;55 @0==8E =0E>48BAO j.  l'ubíís  A;02. <i>;'C1</i>[<i>8B8</i>], l'ubetsitsµ ( D80;:0")  A;02. <i>;'C18G8F0</i>, pol'ák  poják  A;02. <i>?>;'0:</i>   ?>;52>9 AB>@>6", vol[µ]  A;02. <i>2>;'0</i>. >;55 @0=55 708<AB2>20=85  nevojµ  A;02. <i>=52>;'0</i> (A<. 2 >B45;5 > 708<AB2>20==KE A;>20E 70<5G0=8O, >B=>AOI85AO : A>F80;L=K< O2;5=8O<). </font> <p><font face="Palatino Linotype">0 >A=>20=88 C:070==KE D0:B>2 A;54C5B ?>;030BL, GB> 2 A;02O=A:CN @5GL 2 ;10=88 <0=5@0 l' > j =5 ?@>=8:;0. <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype">l' ?>A;5 3C1=>3> A>3;0A=>3> (l'-epentheticum). 5A><=5==KE ?@8<5@>2, >B=>AOI8EAO AN40, <K =5 8<55<. <i>82O:0</i> (30-b). !@02=. A;>28=A:>5 divják. <i>01O:</i> (3b). !@02=.3 ?C=:B0 A =0720=85<&nbsp;}abjak 2 0@81>@A:>9 >1;0AB8,&nbsp;}abjak  C E>@20B>2 2 5;>20@A:>< A@575. <i>C?O:</i> (2A)  B0: 65 >1@07>20=>, :0: 8 <i>01O:</i>. <i>C?LO</i> (3b) 2<. <i>C?j5</i> 87 <i>C?Lj5</i>. <i>>482JO</i> (3A). !@02=. <i>>4825</i> 2 E@84A:>< :@05 8 <i>>482;5</i> 2 @8;5?A:><: 25@>OB=>, 2>AE>4OB : >1@07>20=8O< A @07=K<8 ACDD8:A0;L=K<8 M;5<5=B0<8: *godivLje, *godivLl'e (A@02=. F5@:.-A;02. A;>2> A B0:8< 65 ACDD8:A>< <b><font size=+1>>184L;L</font></b>  <i>8<O=</i> (2A), <i>>@>2O=</i> (2A), <i>@1O=</i> (2d), <i>>;></i>-<i>@1O=</i> (5d), <i>@01O=</i>[<i>8</i>] (40), <i>!>2O=</i>[<i>8</i>] (4d), <i>@81O=</i>[<i>8</i>] (6d) <>3CB ?@54AB02;OBL ?>74=59H55 >1@07>20=85, A ACDD8:A>< <i>'-0=</i>. 5A><=5==> ?>74=53> ?@>8AE>645=8O B0:85 >1@07>20=8O A ACDD8:A>< -<i>0=</i>: <i> C?0=8</i> (4b), <i> 810=8</i> (4b), <i>010=8</i> (4A), <i>820=8</i> (5A). !@02=. ?>4>1=K5 >1@07>20=8O: <i>>3>;-0=-8</i> (4b), <i>2>@-0=-8</i> (4d), <i>>@-0=-8</i> (4A), <i>0@-0=-8</i> (4b) 8 4@. 45AL =5 1K;> D>=5B8G5A:>3> >B25@45=8O <i>@</i>: A@02=. <i>>@O=</i> (4b), <i>03>@O=8</i> (6d), <i>>43>@O=8</i> (6d). </font> <p><font face="Palatino Linotype">>7<>6=> 4>?CAB8BL, GB> 2 =5:>B>@KE 87 C:070==KE 2KH5 =0720=89 1K;> =5:>340 l-epentheticum. >65B 1KBL, B0:>3> ?@>8AE>645=8O&nbsp; l' =0E>48;>AL 2 8<5=0E: <i>@1;'0=5</i> (A@02=. 2 A5@1A:>9 >1;0AB8 <i>@1Y0=0</i>  2 >AB0@A:>< 8 8E0GA:>< @09- </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s303"></a>303&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">>=0E, => 2 0:54>=88 <i>@1O=8</i>  2 @8;5?A:><, 0;8GA:>< 8 E@84A:>< @09>=0E); <i>8<;'0=5</i> (A@02. A5;>&nbsp;  8 < ;&nbsp;<img SRC="ia.JPG" height=14 width=17 align=ABSBOTTOM> = 8&nbsp; 2 0@A:>< @09>=5, C?><O=CB>5 2 3@0<>B5 :@0;O 8;CB8=0 2 :>=F5 XIII 2.;  > 2 0 : > 2 8 [, 0:>=. A?><5=8F8, 580; ?>74=55 2 A2O78 A >1I8< ?@>F5AA>< 87<5=5=8O A>G5B0=8O  3C1=>9 A>3;. + l'  2  3C1=>9 A>3;. + j  , ?@>F5AA><, ?5@568BK< 3>2>@0<8 2 '5@=>3>@88 8 2 >:5 <a href="#43.">[43]</a>, C:070==>5 A5;> AB0;> =07K20BLAO <i>8<-j0=8</i>). #B@0B0 65 l' 2  @1;'0=8",  8<;'0=8" =0 2>AB>:5 8 N3>-2>AB>:5 ;10=88 ?@>8AE>48;0 2 A2O78 A >1I51>;30@A:8< ?@>F5AA>< CB@0BK l' ?>A;5 3C1=>3> A>3;0A=>3> =5 2 =0G0;5 A;>20. <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype">C1=>9 A>3;. + l 2 =0G0;5 A;>20. ">;L:> 2 >4=>< ?C=:B5 =0 A52.-70?045, 345 A;02O=A:8E ?>A5;5=89 1K;> 25AL<0 =5<=>3>, >:070;AO >48=>:89 ?>A5;>: <i>;cH</i>(<i>L</i>) (3A). = B0< @0=> ?>425@3AO 0;10=870F88.  0;10=A:>9 A@545 pl- 87<5=8;>AL 2 @j-: Pjea[i]. (!@02=. 2 0;10=A:>< pjek 87 plekM   2AB@5G0N&quot;; A@. 3@5G. À»sºÉ, ;0B. plecto).  4@C38E <5AB0E <i>;cH</i>- =5 ?>425@3;0AL B0:><C 87<5=5=8N. <i>;5HJO</i> 2 04@8<5, <i>;5H8=0  ;5H</i> (4b), <i>;5H8HB0</i> (4A), <i>;5H528F0</i> (5b, - 3>@0). 0: 284=>, 2 @5G8 A;02O= ;10=88 ?@>F5AA 87<5=5=8O  3C1=. A>3;. + l- 2 =0G0;5 A;>20 =5 459AB2>20;. <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype">B.  A;02O=A:8E 3>2>@0E ;10=88 =0E>48;AO&nbsp;B 2 B5E 65 ?>;>65=8OE, 2 :>B>@KE 1K; 87402=0. ! B0:8<&nbsp;B A;02O=5 2>H;8 8 2 0;10=A:CN A@54C. !@02=. B0:CN ?5@540GC 2 0;10=A:8E C:070B5;OE 8 >?8A0=8OE: Bellovoda B. 5. BeBovoda 2 @09>=5 >@G8 (BeBovóda C Bourcart'0, A@E82 70 0@1. AB0@8=C, II, 1,120), LlQnga (BJnga,  4A), Gllava B. 5. GBava 2 @09>=5 "5?5;5=0, Vllahova 2 @09>=5 5;L28=0, Dewóll B. 5. DewóB 2 >?8A0=88 Ekrem'0 Bei Vlora (Aus Berat, 112). !<. 5I5 2 >?8A0=88 8 =0 :0@B5 Louis: Sohodoll (!CE>4>;), GolobQrda. </font> <p><font face="Palatino Linotype">B =0E>48BAO 8 2 708<AB2>20==KE A;>20E: vBahinikµ   0;0E8O", vBak   A5BL", siBµ, stoB, okoB,&nbsp;Bopatµ 8 4@. </font> <p><font face="Palatino Linotype">0 =5:>B>@KE A;02O=A:8E A;>20E, ?5@5H54H8E 2 0;10=A:CN A@54C, >B@078;>AL 2;8O=85 0;10=A:>9 D>=5B8:8 MB>9 A@54K: A;02O=A:>5&nbsp;B ?5@54 3;0A=K< AB0;> ?5@54020BLAO 2 =5:>B>@KE A;>20E ?>A@54AB2>< A@54=53> l 8;8 l, 1;87:>3> : l'.  kuláta (2 A@54=59 ;10=88 8 2 0;01@88)  kul'áta  <i>:>;0G</i>; </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s304"></a>304&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">gamul'µ  magul'µ  <i><>3K;0</i>, lopát[µ] (A@54=OO ;10=8O)  l'opatµ (2 4@C38E :@0OE)  ¼µ »¿ÀqÄ±Ä ("5B@03;>AA. 0=88;0)  <i>;>?0B0</i>; A5;> Lopati : N3C >B -;L10A0=0, 2 >:@C35 (?0B0 (4A); lubnitsµ (2 A;>20@5 Rossi)  l'ubenitsµ (353.)  <i>;C15=8F0</i> ( Wassermelone"); pol'µ  <i>?>;á</i> ( Rand, Schooss"), l'og[µ]  <b><font size=+1>;k3J</font></b>. </font> <p><font face="Palatino Linotype">l' 8 2 :>=F5 A;>20: sokol'  <i>A>:>;</i>, rasój &lt; rasol'  <i>@0AA>;</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype"> 07;8G85 2 70<5=5 A;02O=A:>3>&nbsp;B C:07K205B =0 @07=>5 2@5<O ?@>=8:=>25=8O 2 0;10=A:CN A@54C MB8E A;>2: 2 1>;55 @0==8E 708<AB2>20=8OE =0E>48BAO l l', 2 1>;55 ?>74=8E  &nbsp;B.  1>;55 ?>74=5<C 2@5<5=8 >B=>A8BAO 8 0;10=870F8O A;02O=A:8E ?C=:B>2: 8E =0720=8O ?@54AB02;ONB&nbsp;B. <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype">5@54 3;0A=K< ?5@54=53> @O40 ?@>87=>A8;AO A;02O=0<8 2 ;10=88 ?>2848<><C A@54=89 l. <i>8?0</i> (5A), <i>>;8:</i> (3d), <i>>;8=0</i> (4b), <i>0;5=8HB5</i> (20), <i>5;570=8</i>-<i>5;560=8</i> (4b) 8 4@. </font> <p><font face="Palatino Linotype">l'ub-.  A;02O=A:8E 3>2>@0E ;10=88, :0: 8 2 ?@>G8E 1>;30@A:8E, 1K;> l'ub- 8 lib- &lt; l'ub-. <i>N10=O</i> (5b), <i>N1>=O</i> (5d), <i>N15H8</i> (4A), <i>N18G52></i> (1d), <i>N1</i> > <i>.1</i> (A<. 2KH5); <i>81>2=8:</i> (40), <i>81>2H0</i> (40). <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype"><b>r, r'.</b> </font> <p><font face="Palatino Linotype"> A;02O=A:8E 3>2>@0E ;10=88 1K;8 ?;02=K5 r B25@4K9 8 r <O3:89. >A;54=89 ?@54AB02;O; A>1>N ?@>4>;60B5;O 402=53> r' (87 *r' &lt; *rj).  <i>>@O=</i> (4b), <i>>43>@O=8</i> (5A, 6d), <i>03>@O=8</i> (6d), <i>!8@O=8</i> (5d), <i>C@O=8</i> (4b). $>=5B8G5A:>3> >B25@45=8O r' ?5@54 3;0A=K< C A;02O= ;10=88 =5 ?@>8AE>48;>. "0:85 =0720=8O :0: <i>2>@0=8</i> (4d), <i>>@0=8</i> (4b, 4A) ?@54AB02;ONB A>1>N ?>74=59H55 >1@07>20=85, :0: =0 MB> C:070=> 1K;> 2KH5 (<i>2>@-0=, >@-0=</i>). </font> <p><font face="Palatino Linotype">"25@4K9 r 2<5AB> <O3:>3> r' =0E>48BAO&nbsp; 2&nbsp; : > = F 5&nbsp; 708<AB2>20==KE A;>25: g'obar  <i>3;>10@'L</i>, pµndar  podar, kertamar. !;>2> g'obar  >4=> 87 @0==8E 708<AB2>20=89, :0: C:07K205B @57C;LB0B 0;10=A:>3> 87<5=5=8O gB > g'. 1AB>OB5;LAB20 ?>O2;5=8O B25@4>3> r 2 MB>< A;>25 =5 2?>;=5 OA=K. 5@2>=0G0;L=> MB> A;>2> >B=>A8;>AL : >4=><C 87 ;8F A;02O=A:>9&nbsp; 0 4 < 8 = 8 A B @ 0 F 8 8. >7<>6=>, GB> >=> ?>H;> >B&nbsp; A 5 @ 1 A : > 9&nbsp; 04<8=8AB@0F88.  B0:>< A;CG05 MB> A;>2> C65 @0=55 CA2>5=8O 53> 0;10=F0<8 8<5;> B25@4K9 ?;02=K9 r. >7<>6=> ?>;030BL 8 8=0G5: <O3:89 r' >B25@45; 2 0;10=A:>9 A@545. 5 OA=> ?@>8AE>645=85 r 2 ACDD8:A5 ar 8 4@C38E A;>2. &nbsp; : > = F 5&nbsp; A;>20 </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s305"></a>305&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">r' > r <>3;> ?@>87>9B8 2 <5AB=>9 A;02O=A:>9 A@545. > <>3;> =0 MB>< 87<5=5=88 >B@078BLAO 8 0;10=A:>5 2>7459AB285,  2;8O=85 <=>3>G8A;5==KE 0;10=A:8E A;>2 A ACDD8:A0<8 -tr, -r. 5A><=5==K9 0;10=A:89 M;5<5=B ?@54AB02;5= 2 A;>25&nbsp;atraztár  A;02. <i>AB@060@'</i>[<i>L</i>]. <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype"><b>n'.</b> </font> <p><font face="Palatino Linotype"> 5@0BA:>9 >1;0AB8, <564C 52>;>< 8 AC<><, C?>B@51;O5BAO A>G5B0=85 vojna tµ mira   0@><0BK". 45AL vojna O2;O5BAO 70<5=>9 A;02O=A:>3> vojna &lt; von'a. 7<5=5=85 von'a > vojna =5 ?@54AB02;O5B A>1>N 0;10=A:>3> O2;5=8O. # 0;10=F52 n' > j: ftóD > ftój, kµrkóD > kµrkój... 7<5=5=85 65 -n'a > -jna  ?@>F5AA A;02O=A:>9 D>=5B8:8. "0:>9 65 ?@>F5AA ?@>8AE>48; 2 3>2>@0E 0:54>=88: <i>8<0j=5, 83@0j=5, :>j=</i> 8 8 4@.: A<. 2  G5@:0EJ ?> <0:54. 4i0;5:B>;>3i8", I, AB@. 76 77. <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype"><b>ch.</b> </font> <p><font face="Palatino Linotype">>2>@K A;02O= ;10=88 8<5;8 2 B5G5=85 4>;3>3> 2@5<5=8 A>3;0A=K9 ch (Ç). ! MB8< A>3;0A=K< ?5@5H;8 : 0;10=F0< =5:>B>@K5 A;02O=A:85 A;>20.  stréhe  <i>AB@cE0</i>, lehe  <i>;cE0</i>, vrh  <i>2@0E</i> ( ?;0AB A=>?>2 4;O <>;>BL1K"), habítun   @07>@OBL",  C=8GB>60BL",  C482;OBL"  A;02. <i>E018B8</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype">!>3;0A=K9 ch 8<5;8 A;02O=5 2 A2>59 A;02O=A:>9 @5G8 4> ?>@K ?>;=>9 A2>59 0;10=870F88. 0720=8O 8E A5; 8 <5AB=>AB59 A ch (Ç) A2845B5;LAB2CNB >1 MB><.  <i>/@CE0</i> (40), <i>!CE0</i> (5A), <i>!CE0 >@0</i> (4A), <i>;0E8</i>, (5d), <i>5B>E</i> (4b). </font> <p><font face="Palatino Linotype"> =5:>B>@KE <5AB=>ABOE :> 2@5<5=8 0;10=870F88 8;8 ?>74=55 ?@>87>H;0 CB@0B0 ch (h).  <i>1>B</i>[<i>8</i>] (20) 2<. <i>%>1>B</i>[<i>8</i>], <i>5G0=</i> (3A), <i> 5>28F0</i> (5A; =0 :0@B5 <i> 5E>28F0</i>); <i>;08=0</i> (5b,  @5G:0 8 A5;>), <i> 0HB0=8</i> 2<. <i>%@0HB0=8</i> (30, 4A), <i>04>20</i> 2<. <i>%;04>20</i> (4b,  4>;8=0), <i>=48HB0</i> 2<. <i>%>=48HB0</i>, <i>%>4C=8HB0</i> (4A); <i>O1>2></i> 2<. <i>%;c1>2></i> (5A,  2 ?C=:B0). ! ch ?5@54020;8AL =5:>B>@K5 87 MB8E =0720=89 4> =5402=53> 2@5<5=8: <i>5EG0=</i>, <i>%>=48HB0</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype"> >@G0=A:>9 >1>HG8F5 8 40;55 =0 2>AB>:5 2 A. >10=8F5 8 2 4@C38E :>ABC@A:8E A5;0E <i>E</i> CB@0G5=>.  &nbsp;<img SRC="o_ut.JPG" height=16 width=10 align=ABSBOTTOM><i>40</i> (1. 54. >1.),&nbsp;<img SRC="o_ut.JPG" height=16 width=10 align=ABSBOTTOM><i>48</i> (3. 54. >1.),&nbsp;<img SRC="o_ut.JPG" height=16 width=10 align=ABSBOTTOM><i>48H</i>, <i>=0<<img SRC="e_ut.JPG" height=18 width=12 align=middle>@8<5, =0@5=4ú5</i> (5AB@0<), <i>>94ó<5, 8710@0<5</i> (C65;F8). </font> <p><font face="Palatino Linotype"> :>=F5 A;>20 =5:>B>@K5 A;02O=A:85 A;>20 C 0;10=F52 ?@54AB02;ONB f 2<. ch,  duf, >75@> <i>"J@1ýD</i> (4b,  =0 :0@B5 </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s306"></a>306&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype"><i>"5@1CD</i>). "0:>5 65 87<5=5=85 ch (h) ?@54AB02;5=> 2 BC@5F:>< A;>25 bof e   ?5@54=8:" (BC@. bog a   C75;",  1>;LH>9 ?;0B>:"). 7<5=5=85 ch (h) > f <>3;> ?@>87>9B8 2 O7K:5 A;02O=. !@02=. B0:>5 65 87<5=5=85,  87<5=5=85 ?>74=53> 2@5<5=8  , 2 0:54>=88 <a href="#44.">[44]</a>. > 8 2 0;10=A:>9 A@545 <>3 ?>O28BLAO f 2<. ch (h): 2 0;10=A:8E 3>2>@0E =0E>48BAO 8;8 h 8;8 v &lt; h 2 :>=F5 A;>20 8 ?5@54 A>3;0A=K<:&nbsp;aoh  &nbsp;aof,&nbsp;Doh  &nbsp;Dof, i lehtµ  i leftµ <a href="#45.">[45]</a>. ;10=A:>3> ?@>8AE>645=8O f 2<5AB> ch 2 708<AB2>20==>< A;>25 fBad  fl'ad   E;04". </font> <p><font face="Palatino Linotype"><i>!CE0 >@0</i> (5b-A,  3>@=0O <5AB=>ABL). !@02=. !C:  <i>>@8F0</i> (5A). <i>!C:0</i> 2<5AB> <i>!CE0</i> ?>4 2;8O=85< 0;10=A:>3> 8<5=8 suka   E>;<",  25@H8=0".  ;10=88 8 2>AB>G=>9 '5@=>3>@88 <=>3> 3>@=KE ?C=:B>2 =0720=> Suka 8;8 A>G5B0=85< MB>3> 8<5=8 A 4@C38< A;>2><. Suka, Suka e Pukeµ 8 4@. (;10=8O), <i>!C: @C4A:8, !C:0 03@820 </i>('5@=>3>@8O), <i>!C:0</i>  =0720=85 <KA0 C #;LF8=O. <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype"><b>v.</b></font><p><font face="Palatino Linotype"># A;02O= ;10=88 A>E@0=O;AO A>3;0A=K9 v <564C 3;0A=KE 72C:>2. 8 B>?>3@0D8G5A:85 =0720=8O, =8 708<AB2>20==K5 A;>20 =5 >1=0@C6820NB CB@0BK v (<img SRC="u_gdro.jpg" height=17 width=13 align=ABSBOTTOM>).  <i>5?@028HB0</i> (5A), <i>>;>28=0</i> (4b), <i>>A=>28HB0</i> (4A), <i>52>;8</i> (4b-A). !@02=. BCB v <564C <i>a-i, o-i, e-o</i>. 08<AB2>20==K5 A;>20: motovil'µ, morovitsµ, guve<img SRC="R_CH.jpg" height=21 width=14 align=ABSBOTTOM>mµ ( 3>2>@"), bravµ, kovµ, kováta.  A>G5B0=88 patkúa  paktúa ( ?>4:>20") CB@0G5=> v 2 0;10=A:>9 A@545. !>G5B0=8O A v C:07K20NB =0 ?>74=55 2E>645=85 MB8E =0720=89 2 0;10=A:CN A@54C. I5 ?>74=55 >10;10=8;8AL =5:>B>@K5 A;02O=A:85 ?C=:BK =0 2>AB>:5, <564C 25@E=8< (:C<18 8 E@84A:8< >75@>< 8 2 10AA59=5 '5@=>3> @8=0. "0< A;02O=5 ?5@56820;8 A>>1I0 A> A2>8<8 A>@>48G0<8 2 A>A54=8E :@0OE 0:54>=88 A;54CNI89 ?@>F5AA ?>74=53> 2@5<5=8: CB@0BC v (8;8&nbsp;<img SRC="u_gdro.jpg" height=17 width=13 align=ABSBOTTOM>) <564C 3;0A=K<8. <i>0=308F0</i> &lt; <i>0=30<img SRC="I_D.jpg" height=21 width=8 align=ABSBOTTOM>F0</i> (30), <i>5>;0=8</i> (2A). </font> <p><font face="Palatino Linotype">vn. 0: ?>:070=> 2 III-< >B45;5, 0;10=FK =07K20NB A5=>20; A;02O=A:8< 708<AB2>20==K< A;>2>< plme  A;02. <i>?;5<=0  ?;5<='0</i> &lt; <i>?;c2L='0</i>. 0 B>, GB> C A;02O= ;10=88 ?@>87>H;> 87<5=5=85 vn > mn, C:07K205B B0:>5 B>?>3@0D8G5A:>5 =0720=85 =0 N35, 2 @BA:>< >:@C35: <i> á<=0</i> 2<. <i> 02=O</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s307"></a>307&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">"0:>9 65 ?@>F5AA ?5@568B&nbsp; 2 A 5 < 8&nbsp; 3>2>@0<8 0:54>=88 8 <=>38<8 3>2>@0<8 >;30@88. 5A:>;L:> ?@8<5@>2 87 3>2>@>2 >1;0AB59, 1;8609H8E : ;10=88: <i>?;<img SRC="e_ut.JPG" height=18 width=12 align=middle><=0, 3;á<=0, @á<=>, >4á<=0</i> (>ABC@A:89 8 E@84A:89 :@0O).  0;10=A:>< 65 O7K:5 A>G5B0=85 vn > n: A@02=. ?5@540GC A;02O=A:8E A;>2 gBavn'a (gBavnik), borovnica: 0;1. gBanik  gl'anik, borovicY. @>F5AA 70<5=K A;02O=A:>3> A>G5B0=8O vn ?>A@54AB2>< n 2 0;10=A:>9 A@545 ?@>8AE>48B 8 2 =0H5 2@5<O. !@02=. 20@80=BK 2 =0720=88 A5;0 : N3>-70?04C >B 0;8:->75@0: <i>81>2=8: 81>=8:</i>. <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype"><b>kl, gl; rn, ln.</b> </font> <p><font face="Palatino Linotype">0 N35, 2 '0<5@8, 8 C 0;10=F52 =0 N35 B0;88 8<5NBAO A>G5B0=8O kl, gl.  ?@>G8E 0;10=A:8E >1;0ABOE kl, gl ?>425@3;8AL 87<5=5=8N: C B>A:>2 kl > k', gl > g', C 353>2  kj, gj, k', g' - A 40;L=59H8< 87<5=5=85<. -B>B ?@>F5AA >B@078;AO 8 =0 =5:>B>@KE A;02O=A:8E 708<AB2>20=8OE.  k'üta  <i>:;'CG</i>, sk'ok-a ( =0A54:0")  <i>:;>:0</i> (<i>:;>G:0</i>), g'óbµ  <i>3;>10</i>, g'obar  <i>3;>10@L</i>. 0 B>?>3@0D8G5A:8E =0720=8OE 0;10=A:89 ?@>F5AA 87<5=5=8O kl, gl >B@078;AO B>;L:> 2 A;54CNI8E <5AB0E. </font> <p><font face="Palatino Linotype"> N3C >B 0;>=K =0E>48BAO A5;> <i>L><1>G0@8  N<1>G0@8</i> (“¹¿¼À¿Ä¶qÁ¹  Gjumbo ar[i]  Gümbo ar[i],  5b). -B> 70<5=0 1>;55 @0==53> A;02O=A:>3> =0720=8O <i>;><1>G0=8</i> &lt; <i>;k1>G0=8</i>. !5;> A B0:8< 65 =0720=85< =0E>48BAO =0 N3>-70?045 5A5=A:>3> :@0O,  1>;30@A:>5 A5;> <i>;><1>G0=8</i>. 0: 284=>, AC4L10&nbsp;k 1K;0 >48=0:>20 2 A;02O=A:8E 3>2>@0E =86=59 @5A?K 8 N30 ;10=88. !@02=. =0720=8O 2 A5@1A:8E >1;0ABOE: <i>C10G0=8</i> (2 ?C=:B0 2 >AB0@A:>9 8 1 ?C=:B 2 8E0GA:>9 >1;0ABOE). </font> <p><font face="Palatino Linotype">0 N35, 5b, 2 =0720=88 42CE =51>;LH8E 2>72KH5==>AB59: <i>!:82>28:</i>  <i>(:82>28:</i>.  B>< 65 @09>=5 =0E>48BAO A5;> <i>L><1>G0@8</i> &lt; <i>;k1>G0=8</i>. 0720=85 <i>!:82>28:</i> ?@54AB02;O5B A>1>N 70<5=C 1>;55 @0==53> <i>!:;82>28:</i>: A@02=. B0:>5 8<5==> A>G5B0=85 (<i>!:;82</i>-) 2 =0720=88 A5;0 <i>!:;820=8</i> =0 N35, 2 =0E88 &0@0:>28AB0 8;8 0:0 !C;8 : N3>-70?04C >B /=8=K. !@02=. 2 IV-< >B45;5, 2 ?C=:B5 > B>?>3@0D8G5A:8E =0720=8OE 2 A2O78 A D;>@>9. !>G5B0=85 65 skl ?>O28;>AL 2<5AB> A;02O=A:>3> sl. "0: ?5@54020;>AL A;02O=A:>5 sl 2 8=>O7KG=>9 A@545 =0 N35 8 =0 N3>-70?045 0;:0=A:>3> ?>;C>AB@>20. !@02=. ?5@540GC =0720=8O  A;>2c=" 8 8E >1;0AB8: £º»±Å·½¿w, £º»q²¿¹, £º»±Å·½w± (2 3@5G5A:8E 4>:C<5=B0E), Sclaveni, Sclavi (2 ;0B8=A:8E),&nbsp;akja </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s308"></a>308&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">(akjeji) (=0720=85 A;02O= C 0;10=F52 8 C @C<K=). !@02=. B0:65 A;02O=A:85 B>?>3@0D8G5A:85 =0720=8O 2 @5F88: £º»Æ²±  A;02. <i>!;820</i>, £º»qı¹½±  A;02. <i>!;0B8=0</i>, œqú»¹½±  A;02. <i>0A;8=0</i> <a href="#46.">[46]</a>. B0:, A;02. <i>!;82</i>-[<i>>28:</i>] ?5@540= 1K; ?>A@54AB2>< <i>!:;82</i>-[<i>>28:</i>]  <i>!:'82</i>-[<i>>28:</i>]  <i>(:'82</i>-[<i>>28:</i>]. </font> <p><font face="Palatino Linotype">@C3>5 =0720=85, 2 :>B>@K<, <>65B 1KBL, >B@0605BAO ?@>F5AA gl > gj (g'),  MB> =0720=85 N6=>3> ?@8B>:0 !5<5=8  <i>/=8F0  '0=8F0</i>: <i>;02=8F0 > ;'0=8F0 > '0=8F0 > J0=8F0</i> (J0niAY) (A<. 2 IV-< >B4. > A;02O=A:>9 ;02=8F5  ;025=8F5). </font> <p><font face="Palatino Linotype">!;02O=A:85 A;>20, =0 :>B>@KE >B@078;>AL 0;10=A:>5 87<5=5=85 kl, gl > k', g', ?@54AB02;ONB A>1>N A;>20, ?@>=8:H85 2 0;10=A:CN A@54C @0=LH5, G5< 1>;LH8=AB2> 4@C38E A;>2. 0 A;>20E 1>;55 ?>74=53> 708<AB2>20=8O 8 =0 B>?>3@0D8G5A:8E =0720=8OE 4@C38E ?C=:B>2, :@><5 2KH5C:070==KE, ?@>F5AA kl, gl > k', g' =5 >B@078;AO.  kl'opaakµ  kl'opaskµ  ( 70A>2 C 425@59")  <i>:;>?0G:0</i>, kl'üta, kl'ita  <i>:;'CG</i>, gl'ofke ( ?>;>ABL",  4K@0")  <i>3;>1</i>-[<i>:0</i>]; A@02=. 1>;30@. <i>3;>1</i>   3;07=0O 2?048=0"; gline  gl'ine  <i>3;8=0</i>. kletakµ  <i>:;5G:0</i>. 0: 284=>, kB, gB (?5@54 3;0A=K< 704=53> @540), 87<5=8;8AL 2 0;10=A:>9 A@545 2 kl', gl'. > =0 B>?>3@0D8G5A:8E =0720=8OE 8 MB> 87<5=5=85 =5 >B@078;>AL,  B. 5.&nbsp; 0 ; 1 0 = 8 7 0 F 8 O&nbsp; M B 8 E&nbsp; ? C = : B > 2&nbsp;  &nbsp; O 2 ; 5 = 8 5&nbsp; A > 2 A 5 <&nbsp; = 5 4 0 2 = 5 3 >&nbsp; 2 @ 5 < 5 = 8.  GBava (5b). <i>;8=0</i> (2b,  @5G:0, 5d, 6A), <i>;8AC@0</i> (5A). 5 ?@>87>H;> 8 87<5=5=8O sl 2 skl: <i>!;0=8F0</i> (4b), <i>!;0B8=0</i> (2A, 3A, 5d), <i>!;0B8=></i> (5A), <i>!;>2L5=</i> (4b). <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype">"0:>5 65 C:070B5;L=>5 7=0G5=85 ?@54AB02;ONB 8<5=0 A rn.  <i>@=G0@5</i> (1d), <i>@=5F</i> (5b), <i>"@=>20</i> (5d), <i>"@=8F0</i> (2d), <i>5;8B@=0</i> (4d), <i>'5@=5=5</i> (2A), <i>'5@=520</i> (2A), <i>'5@=5</i> (4d), <i>'5@=8:</i> (4d), 0;8 <i>'5@=8:0</i> (3A), <i>0@=5F</i> (4b).  0;10=A:>< 65 O7K:5 rn >&nbsp;<img border="0" src="r_v2.jpg" width="8" height="15">: 0;1. ba<img border="0" src="r_v2.jpg" width="8" height="15">µ  A@02=. 3@5G. ÕµÁ½u, 0;1. fu<img border="0" src="r_v2.jpg" width="8" height="15">µ 2<. ;0B8=. furnus, 0;1. fe<img border="0" src="r_v2.jpg" width="8" height="15">  2<. 8B0;L. inferno 8 4@. B0:, A;02O=A:85 =0720=8O A rn 2>H;8 2 0;10=A:CN A@54C B>340, :>340 A>G5B0=85 rn 1K;> B5@?8<> 2 D>=5B8G5A:>9 A8AB5<5 O7K:0 MB>9 A@54K, B. 5. 0;10=870F8O C:070==KE ?C=:B>2 ?@>87>H;0 ?>74=55 ?@>F5AA0 rn ><img border="0" src="r_v2.jpg" width="8" height="15">.  ?@>F5AA MB>B 1K; 25AL<0 4;8B5;5=: >= 459AB2>20; 5I5 ?>A;5 XVI 2. #:070=85 =0 MB> ?@54AB02;O5B AC4L10 =0720=8O "<i>"><>@=8F0</i>" : 2>AB>:C >B 5@0B0 (4A).  E@>- </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s309"></a>309&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">=8:5 C70:8 (XVI 2.) MB0 <5AB=>ABL, 345 1K;> 7=0G8B5;L=> B>340 A;02O=A:>5 =0A5;5=85, =07K20;0AL T o m o r n i z a <a href="#47.">[47]</a>. >74=55 >=0 AB0;0 =07K20BLAO <i>"><>@8F0</i>. !;54>20B5;L=>, B>;L:> ?>A;5 XVI 2. >B@078;>AL 0;10=A:>5 2>7459AB285 =0 =5:>B>@KE A;02O=A:8E ?C=:B0E <i>"><>@=8FK</i> > <i>"><>@8FK</i>. 5@>OB=>, : MB><C 65 ?5@8>4C >B=>A8BAO 0;10=870F8O 8 A;54CNI8E ?C=:B>2, =0720=8O :>B>@KE ?@54AB02;ONB @57C;LB0B 0;10=A:>3> 2>7459AB28O: rn >&nbsp;<img border="0" src="r_v2.jpg" width="8" height="15">: <i>@G0@8</i> (1b), <i>'5@JO=</i> (2A), <i>'5@52>40</i> (4A), <i>'5@020</i> (4d); ?>A;54=89 ?C=:B A>E@0=O5B 5I5 8 ?@56=89 A;02O=A:89 72C:>2>9 284 =0720=8O: <i>'J@=>20</i> (<i>'5@=>20</i>). 7 A;02O=A:8E 0??5;;OB82=KE 8<5=: ga<img border="0" src="r_v2.jpg" width="8" height="15">á , gµ<img border="0" src="r_v2.jpg" width="8" height="15">á , gµ<img border="0" src="r_v2.jpg" width="8" height="15">éc ( @0718BK9 3>@H>:",  G5@5?>:")  A;02. <i>3@=5F</i>; go<img border="0" src="r_v2.jpg" width="8" height="15">ic,-a - <i>3>@=8F0</i> ( 48:>@0ABCI55 3@CH52>5 45@52>, 3@CH0"). </font> <p><font face="Palatino Linotype">B0:, 0;10=870F8O ?C=:B>2, 2 =0720=88 :>B>@KE =0E>48BAO 3@C??0 rn, ?@>87>H;0 A>2A5< 2 =5402=55 2@5<O, <>65B 1KBL, 2 :>=F5 %VIII-3> 2.  2 %I%-< 25:5, 2> 2AO:>< A;CG05 ?>74=55 XVII 2. <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype"> G8A;5 A;02O=A:8E B>?>3@0D8G5A:8E =0720=89 5ABL <i>8;0</i> (2A  2 ?C=:B0, 3b, 4A). 0: 1K;> >B<5G5=> 2KH5, =5:>B>@K5 87 MB8E ?C=:B>2 =07K20;8AL @0=LH5 <i>8;L=0 > 8;=0</i> (A<. 2 >B45;5 > B>?>3@. =0720=8OE). # 0;10=F52 459AB2>20; 4> A0<>3> ?>A;54=53> 2@5<5=8 ?@>F5AA ln > l.  B0:>9 4;8B5;L=>AB8 MB>3> ?@>F5AA0 AC48< ?> B><C, GB> 5I5 2 :>=F5 XIX 2. >48= 87 =K=5H=8E ?C=:B>2 <i>8;0</i> =07K20;AO <i>8;=0</i> (2A). 0 N35, : 70?04C >B @0<>A0, =0E>48BAO A5;> <i>!5;=8F0</i> (5d). 0: 284=>, BCB 5I5 A>E@0=O5BAO A>G5B0=85 ln. </font> <p><font face="Palatino Linotype">>;0305<, GB> 2 ?5@8>4, :>340 45@60;0AL 5I5 2 ;10=88 A;02O=A:0O @5GL, A>G5B0=8O vl, gl, rn, ln =5 ?>425@30;8AL 87<5=5=8N 2 MB>9 @5G8. <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype"><b>#40@5=85.</b> </font> <p><font face="Palatino Linotype">;O AC645=8O > <5AB5 0:F5=B0 2 A;02O=A:8E B>?>3@0D8G5A:8E =0720=8OE <K 8<55< <0;> <0B5@80;0: MB8 =0720=8O >1KG=> C:07K20NBAO 157 C40@5=8O. > 2 >?8A0=8OE ;10=88 8 2 A?8A:5 Bourcart'0 2AB@5G0NBAO 8 0:F5?B>20==K5 ?5@540G8 8E. 0 >A=>20=88 8<5NI8EAO 40==KE <>6=> >B<5B8BL A;54CNI55 ?> >B=>H5=8N : 0:F5=BC 2 A;02O=A:8E B>?>3@0D8G5A:8E =0720=8OE. </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s310"></a>310&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">:F5=B =0E>48BAO =0 ?@54?>A;54=5< A;>35 2 8<5=0E 65=. @. =0 µ (-<i>0</i>) 8 =0 ?>A;54=5< 2 8<5=0E <C6. @. ;10=A:85 ACDD8:AK 8 G;5==K5 M;5<5=BK (-i, -u) =5 2;8ONB =0 ?5@54286:C 0:F5=B0: >= >AB05BAO =0 B>< 65 A;>35, GB> 8 2 >A=>2=>9 8 =5G;5==>9 D>@<5. B0:: </font> <p><font face="Palatino Linotype">0) >4<img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">F0 (4A), "><>@<img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">F0 (4A), >@<img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">F0 (4A), 51@5=ó20 (4A), 0?8=ó20 (4A), 5Bó20 (4b), @5=>2<img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">F0 (4b), /3>4<img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">=0 (4b). !CH<img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">F0-(CH<img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">F0 (5b), !5;5=<img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">F0 (5b), Mali&nbsp; ermeníkese (3A), Mali Mbelíatese (3A). </font> <p><font face="Palatino Linotype">b) @04éF (4A), 0=0AB8@éF >@0 (4d), C;30@éF (40), 5A:>2éF (5A), @Bó?[8] (4A), >1@é=[8] (4A), >2á=[8] (4A), "><ó@ (4A), Prój Rasník[ut] (4A), '5@5H=ú: (40), "@1ýD (4b), "@1áG (5b), OA:>2<img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">: (5d.). </font> <p><font face="Palatino Linotype"> >4=8E 87 MB8E A;>2 0:F5=B =0E>48BAO =0 ?@56=5< A;>35: '5@<5=ú:0, >4úF0, >@úF0, @Bó?, "@1áG, OA:>2ú:.  4@C38E 0:F5=B =0 ?@54?>A;54=5< 8;8 =0 ?>A;54=5< A;>35 ?>O28;AO ?>4 2;8O=85< 0:F5=B=>9 A8AB5<K 0;10=A:>3> O7K:0. 0?8=ó20 2<. 0?ú=>20, 51@5=ó20, 5Bó20, @04éF 2<. @á45F, 5A:>2éF 2<. éA:>25F. >;0305<, GB> B0:>5 CB25@645=85 0:F5=B0 =0 ?@54?>A;54=5< A;>35 2 8<5=0E =0 -<i>0</i> 8 =0 ?>A;54=5< 2 8<5=0E <C6. @>40 ?@>87>H;> 2 0;10=A:>9 A@545.  B> 2@5<O, :>340 A;02O=A:0O @5GL 45@60;0AL 2 >18E>45, 0:F5=B =5 1K; ?@8:@5?;5= : ?@54?>A;54=5<C 8 ?>A;54=5<C A;>3C. #:070=85 =0 MB> ?@54AB02;ONB B>?>3@0D8G5A:85 =0720=8O A 0:F5=B>< =0 3-< A;>35. "0:85 =0720=8O =0E>4OBAO 1) =0 70?045, 2 10AA59=5 /=8FK 8 2 C70:L5, 2) =0 N35, 2 @09>=5 @38@>:0AB@>, 3) =0 N3>-2>AB>:5, : 70?04C 8 N3>-70?04C >B E@84A:>3> >75@0, 2 ?0@5, 2 @09>=5 >A:>?>;O. </font> <p><font face="Palatino Linotype">1)&nbsp;<img SRC="ja_ou.JPG" height=20 width=16 align=ABSBOTTOM>=8F0 (4b), óA:>25F- éA:>25F (4b), óO=8 (4 0). !>E@0=5=> C40@5=85 8 =0 4-< A;>35: á4>AB8=0 (4b). </font> <p><font face="Palatino Linotype">2) <img SRC="ja_u.JPG" height=16 width=11 align=ABSBOTTOM>1>2> (5A). </font> <p><font face="Palatino Linotype">3) 0=áAB8@5F->:@0 (3d), ó@8F0 (4d), ó3@045F (4d) (Weigand)  >3@á45F (Bourcart), @ó74>25F-@ó74>25F (4A) (Weigand)  @>74>2éF (Bourcart), éA:>20-5A:ó20 (4A) (Bourcart), <img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">28F0 (5b) (Hahn)  82<img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">F[0] (Vlora), (<img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">?8A:0 (4d) (Weigand)  (<img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">?A:0 (2 4@C38E C:070B5;OE). </font> <p><font face="Palatino Linotype">0: 284=>, 2 =5:>B>@KE =0720=8OE 0:F5=B 2E>48B B>;L:>&nbsp; 2&nbsp; ? > A ; 5 4 = 8 5&nbsp;&nbsp; 3 > 4 K&nbsp; 2 >1KG=CN 0;10=A:CN A8AB5<C,  =0 ?@54?>A;54=5< A;>35 2 8<5=0E =0 -<i>0</i> 8 =0 ?>A;54=5< A;>35 2 8<5=0E <C6. @.: éA:>20  5A:ó20, <img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">28F0-82<img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">F0, @ó74>- </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s311"></a>311&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">25F-@>74>2éF. ! 0:F5=B>< =0 ?@54?>A;54=5< A;>35 2 8<5=0E =0 -<i>0</i> ?@>87=>AOBAO 2 N6=>9 ;10=88 A0<K5 =5402=85 708<AB2>20=8O. "0:, 2 60-E 33. XIX 2. 2 /=8=C 22>78;8 @CAA:CN :@0A=CN :>6C  <i>B5;<img SRC="ja_u.JPG" height=16 width=11 align=ABSBOTTOM>B8=C</i> (<i>B5;<img SRC="ja_u.JPG" height=16 width=11 align=ABSBOTTOM>B8=0</i>). =0 BCB =0E>48;0 1>;LH>9 A?@>A 8 =07K20;0AL @CAA:8< A;>2><, => A 0:F5=B>< =0 ?@54?>A;54=5< A;>35: <i>B5;OBú=0</i><a href="#48.">[48]</a>. </font> <p><font face="Palatino Linotype"> =5:>B>@KE A;02O=A:8E 3>2>@0E =0 N3>2>AB>:5 0:F5=B 70:@5?8;AO 70 ?@54?>A;54=8< A;>3>< 2 A;>20E <=>3>A;>6=KE. "0: 2 3>2>@5 A5;0 >1>HG8FK >:>;> >@G8: "<img SRC="a_ouu.jpg" height=16 width=13 align=middle>@?>, "<:>, j<img SRC="e_ouu.jpg" height=16 width=11 align=ABSBOTTOM>78:, G<img SRC="e_ouu.jpg" height=16 width=11 align=ABSBOTTOM>;>, 6<img SRC="e_ouu.jpg" height=16 width=11 align=ABSBOTTOM>=0, :0?<img SRC="u_ouu.jpg" height=16 width=12 align=ABSBOTTOM>=0, >1>HG<img SRC="u_ouu.jpg" height=16 width=12 align=ABSBOTTOM>F0, j0@0=1<img SRC="u_ouu.jpg" height=16 width=12 align=ABSBOTTOM>F0, 75=B<img SRC="o_ouu.jpg" height=16 width=10 align=middle>28.  70?8A8 !B. >20:>28G0 40=> =5A:>;L:> ?@8<5@>2 A C40@5=85< =0 3-< 8;8 =0 4-< A;>35; => 2 B0:8E ?@8<5@0E ?>:070=0 =0 ?@54?>A;54=5< A;>35 4>;3>B0 (?>1>G=>5, 0 <>65B 1KBL >A=>2=>5 C40@5=85?).  8:ò;<img SRC="u_gdr.jpg" height=16 width=13 align=ABSBOTTOM>F0, 20@2à@<img SRC="u_gdr.jpg" height=16 width=13 align=ABSBOTTOM>F0, 3ò25=4<img SRC="a_gdr.jpg" height=16 width=12 align=ABSBOTTOM>@8, ?ò=54<img SRC="e_gdr.jpg" height=16 width=12 align=ABSBOTTOM>;=8: <a href="#49.">[49]</a>. "C 65 0:F5=B=CN A8AB5<C ?@54AB02;ONB 3>2>@K =540;5:>3> >ABC@A:>3> :@0O <a href="#50.">[50]</a>. <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype"><b>$>@<K.</b> </font> <p><font face="Palatino Linotype">5:>B>@K5&nbsp; A C D D 8 : A K&nbsp; 2 B>?>3@0D8G5A:8E 8<5=0E 1K;8 >B<5G5=K 2KH5, 2 >B45;5 3@C??8@>2:8 MB8E 8<5=. </font> <p><font face="Palatino Linotype">@C38E <>@D>;>38G5A:8E C:070=89 A;02O=A:0O B>?>=8<8O ;10=88 =5 ?@54AB02;O5B. >6=> 1K AC48BL > D>@<0E A;02O=A:>9 @5G8 =0 N3>-2>AB>:5 ;10=88 ?> 3>2>@C :>@G0=A:8E A5; @5=>2> 8 >1>HG8F0.  <>5<C ?@8A:>@18N, <>8 AB0@0=8O ?>;CG8BL 87 MB8E A5; =5:>B>@K5 A2545=8O > 3>2>@5 8E =5 C25=G0;8AL CA?5E><. 3@0=8GCAL ?>MB><C C:070=8O<8, :0:85 <>6=> 872;5GL 87 =5<=>38E ?@8<5@>2, A>>1I5==KE !B. >20:>28G5< ?> 3>2>@C ;8F0 87 >1>HG8FK (Archiv f. sl. Phil., XV, 43 46).  MB><C ?@8A>548=N B0:65 =5<=>385 ?@8<5@K 87 ?>3@0=8G=>3> 1>;30@A:>3> A5;0 010=8F0 2 A>A54=5< 83;8HBA:>< @09>=5: 3>2>@ MB>3> A5;0, ?>A:>;L:C <>6=> AC48BL ?> 42C< :>@>B5=L:8< ?5A=O<, =0?5G0B0==K< 2 VI B><5  72. =0 0@>4. =>3@0D. C759 2J !>D8O" (AB@. 116 117), >48=0:>2 A 3>2>@>< >1>HG8FK. ;87:8 : 3>2>@C >1>HG8FK 8 : ;8=328- </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s312"></a>312&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">AB8G5A:8< G5@B0< A;02O=A:0O B>?>=8<88 ;10=88 8 3>2>@K N6=KE 8 70?04=KE A5; >ABC@A:>3> :@0O. !>>1I8< =5<=>385 ?@8<5@K, >B=>AOI85AO : 3>2>@C AQ;: >A5=5F (;  @0AB2>", XXII, 1928, AB@. 113), 5AB@0< (;  0:54. @53;54J", 1, :=. 4, AB@. 93-94, V, :=. 3, AB@. 95-100, V, :=. 4, AB@. 109-112), !B5=A:> (!.;  >28=8", I, ! 5), C65;F8 (.;  0:. @.", C:070==K5 2KH5 :=838). </font> <p><font face="Palatino Linotype"> < 5 = 0.&nbsp; # B @ 0 B 0&nbsp; ?0456=KE >:>=G0=89.  <i>?> 2>40</i> (. = >1>HG.), <i>70 2>40, ?> 42>@<img SRC="o_ut.JPG" height=16 width=10 align=ABSBOTTOM>28</i> (. = >10=.), <i>=0 2>40, >B <>9B8 3@0=4CH:8</i> (. == >A.), <i>A> A<img SRC="o_ut.JPG" height=16 width=10 align=ABSBOTTOM>;78B5</i> (.  C6.). </font> <p><font face="Palatino Linotype"> = > 6.&nbsp; G. 5=. @. -<i>8</i>: <i>6<img SRC="e_ut.JPG" height=18 width=12 align=middle>=8</i> (.). <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; C6. @. -<i>8</i>: <i>>1@áG8</i> (.), <i>?0B=úF8</i> (.), <i>3<img SRC="o_ut.JPG" height=16 width=10 align=ABSBOTTOM>25=4@8, 3>;á<18</i> (.); <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; -<i>>28</i>: <i>75=B<img SRC="o_ut.JPG" height=16 width=10 align=ABSBOTTOM>28, 75=F<img SRC="o_ut.JPG" height=16 width=10 align=ABSBOTTOM>28</i> (54.  <i>75=F</i>). <i>?5=3<img SRC="o_ut.JPG" height=16 width=10 align=ABSBOTTOM>28, ;0=3<img SRC="o_ut.JPG" height=16 width=10 align=ABSBOTTOM>28</i> (.), <i>42>@<img SRC="o_ut.JPG" height=16 width=10 align=ABSBOTTOM>28</i> (); <i>A20B<img SRC="o_ut.JPG" height=16 width=10 align=ABSBOTTOM>28, 75B<img SRC="o_ut.JPG" height=16 width=10 align=ABSBOTTOM>28</i> (.) <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; -j5: <i>4á<1j5</i> (54. -<i>40<?</i>) (.). </font> <p><font face="Palatino Linotype"> 5 A B > 8 < 5 = 8 5. <i>j0A</i> 8;8 A CB@0B>9&nbsp;<img SRC="I_D.jpg" height=21 width=8 align=ABSBOTTOM> <564C 3;0A=K<8: <i>OA</i> (.), <i>O7 40 ?8O</i> (.), <i>?@=40 07</i> (.) </font> <p><font face="Palatino Linotype">1 ;. <=>6. <i>=8j5</i>  <i>=85</i> (., .),  A <i>=</i>-, :0: 2 ?@>G8E 1>;30@A:8E 3>2>@0E. </font> <p><font face="Palatino Linotype"><i>O</i> =&nbsp;</font><font face="Arial Unicode MS">m</font><font face="Palatino Linotype">. (.): :0 <i>O</i> [!B>9=0] 2ú4>5 Bý@F8B5. <i>5</i> =&nbsp;</font><font face="Arial Unicode MS">m</font><font face="Palatino Linotype">. 2 4@C38E 3>2>@0E.  45 <i>5</i> 2845 <0;:0 <><0 (!.); =5 <8 <i>5</i> [452>9:0] 4025 (.). </font> <p><font face="Palatino Linotype"><i><C</i>  40B. 54 =5 B>;L:> 4;O <C6., => 8 4;O 65=. @>40. "0: =0 N3>-70?04=>9 >:@08=5 >ABC@A:>9 >1;0AB8, 2 A. 5AB@0<, B0: 8 2 4@C38E ?C=:B0E 55 0 B0:65 2 ;5@8=A:8E, 18B>;LA:8E, ?@8;5?A:8E, <53;5=A:8E 8 2>45=A:8E 3>2>@0E. </font> <p><font face="Palatino Linotype">-=:;8B8:0 40B. ?04. <i><8</i> [<i>B8, A8</i>...] 2 7=0G5=88 ?@8BO60B5;L=>3> <5AB>8<5=8O: <i><á9:0 <8</i> (.), :0: 8 2 ?@>G8E 1>;30@A:8E 3>2>@0E. </font> <p><font face="Palatino Linotype">2>9=K5 D>@<K <5AB>8<5=89: <i><5=5 <5</i> 8 B, =. @8 ?>25;8B5;L=>< =0:;>=5=88  :@0B:0O" D>@<0 <5AB>8<5=8O =0E>48BAO ?>7048 3;03>;0.  <i>3<img SRC="ERG_U.jpg" height=16 width=12>9 <5 <<img SRC="e_ut.JPG" height=18 width=12 align=middle>=5</i> = 2>7L<8 <5=O! (.), <i><<img SRC="e_ut.JPG" height=18 width=12 align=middle>=5 <5 </i>>ABá285 (.); B<img SRC="e_ut.JPG" height=18 width=12 align=middle>15 =5 <i>B8</i> B@é?F0 38@4<img border="0" src="ip_u.jpg" align="middle" width="14" height="18">O 40 =>A8H (.). "0: 8 2 ?@>G8E 3>2>@0E 0:54>=88 8 >;30@88. </font> <p><font face="Palatino Linotype">!>G5B0=85 <5AB>8<5==>9 M=:;8B8:8 (<i>3>, <C</i>...) 8 8<5=8 ?@8 3;03>;5: B8 <i>3></i> 284><5 <i><><G5B></i> (!.); 45 <i>5</i> 2845 <i><0;:0 <><0 </i>(!.). "0: 8 2 ?@>G8E 3>2>@0E 0:54<span lang="bg">></span>=88 8 >;30@88. </font> <p><font face="Palatino Linotype">' ; 5 = = K 5&nbsp; D>@<K 8<5= 8 <5AB>8<5=89, :0: 8 2 ?@>G59 1>;30@I8=5.  <i>G0@40:></i> (.), <i>?>B></i> (.)<span lang="bg">,</span> <i>B2>9></i> DCAB0=, <i><>9></i> </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s313"></a>313&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">Gý;B0@ (.), ?;ý20 ?> <i>2ó40B0</i> (.), <i>:04úOB0</i> (.), <i>;N48B8</i> (.), <i>Bý@F8B5</i> (-<i>B8</i>? .). </font> <p><font face="Palatino Linotype">0 -<i>></i> G;5==0O D>@<0 54. G. <C6. @. >:0=G8205BAO 8 2 4@C38E 3>2>@0E A>A54=53> >ABC@A:>3> :@0O 8 40;55 2 5@8=A:>9 >1;0AB8. </font> <p><font face="Palatino Linotype"> 3>2>@5 >1>HG8FK >:>=G0=85< G;5==>9 D>@<K <=>6. G8A;0 A;C68B -<i>B8</i>. "0: 8 ?> 3>2>@0< >ABC@A:>3> :@0O.  >B <>9B8 15;8 3@0=4CH:8 (.). </font> <p><font face="Palatino Linotype"> 010=8F5 8 5AB@0<5 >B<5G5=0 G;5==0O D>@<0 40B. 54. <C6. @. ?> >B=>H5=8N : ;8FC: ?> <i>Fá@>-B><C</i> 42>@ó28. (); <i>?>?>-B><C</i> GC?G5 (.). "0:CN G;5==CN D>@<C 8<5;8 4> =5402=53> 2@5<5=8 3>2>@K =0 N3>-70?045 2 0:54>=88, 2 >ABC@A:>< 8 E@84>-!B@C6A:>< :@05.  =0G0;5 XIX 2. B0:0O D>@<0 1K;0 C?>B@518B5;L=0 8 40;55 =0 A525@5, 2J >;>6A:>< :@05 <a href="#51.">[51]</a>. </font> <p><font face="Palatino Linotype"> ; 0 3 > ;.&nbsp;  0 A B. 2 @. 1. 54. =0 -<i>0</i> (87 <i>J</i> &lt;&nbsp;k), :0: =0 N35 8 N3>-70?045 0:54>=88. !@54=51>;30@A:89 ?@>F5AA 87<5=5=8O >A=>2K 2 1 ;. 54., >1I89 4;O 2A5E 1>;30@A:8E 3>2>@>2 2 B>< G8A;5 8 :>@G0=A:8E: <i>>B?CAB</i>'k  <i>>B?CABk</i>, <i>?@8E>4'k  ?@8E>4k</i> 8 B. 4.,  A B0:8< 65 A>G5B0=85< ?5@54 >:>=G0=85<, :0: 2> 2-<, 3-< 8 4@C38E ;8F0E: <i>>B?CAB</i>-8H[L], <i>?@8E>4</i>-8H[L]... 1 MB>< ?@>F5AA5 A<. 2 <>8E  G5@:0E ?> <0:54. 4i0;5:B>;>?8", I, 214. !>3;0A=K9 ?5@54&nbsp;k (53> 70<5=>9) 2 >@G0=A:>< :@05, :0: 8 2 3>2>@0E 0:54>=88, 70?04=>9 >;30@88, 2 70?04=KE 0;:0=0E 8 2 !@54=59-3>@5 O2;O5BAO&nbsp; B 2 5 @ 4 K <&nbsp; 2 ?@56=8E >A=>20E =0 -i: <i>?@8E>4k</i>. (0;55 =0 2>AB>:5 >;30@88 C45@60=0 <O3:>ABL A>3;0A=>3> ?5@54 >:>=G0=85<: <i>?@8E>4'k</i>. "0: 8 ?> 3>2>@0< =0 N3>-2>AB>:5 0:54>=8). >1.: ?@5=40 07, 71<img SRC="o_ouu.jpg" height=16 width=10 align=middle>@20,&nbsp;<img SRC="o_ouu.jpg" height=16 width=10 align=middle>40, A5 :0?0 ( :C?0NAL"), A5 <8j0. </font> <p><font face="Palatino Linotype"> =>2KE >A=>20E =0 -<i>0</i> 8<55BAO 2 >:>=G0=88 -<i><</i>: -<i>0<</i>.  7=0<. </font> <p><font face="Palatino Linotype">2. 3. 54. =0 -<i>8H</i>, -<i>8</i>. $>@<K 2. 8 3. 54. =0 -<i>8H, -8</i> =0E>4OBAO 2 >ABC@A:>< :@05 8 40;55 2 70?04=>9 8 F5=B@0;L=>9 0:54>=88. >1.: 10=48H, ?@5=48 65=0, 20;8 4>HG.  >1. >B<5G5=> 8  10=4<i>5</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype">1. <=. =0 -<i>8<5</i>,  A 3;0A=K< -<i>8</i>, 2 >A=>20E =0 -<i>5</i> 8 =0 -<i>8</i>, :0: 8 2 3>2>@0E N3>-70?. 0:54>=88: 6=8<5 (.). :>=G0=85 -<i><5</i>  402=55 >:>=G0=85, C=0A;54>20==>5 3@C??>9 1>;30@A:>9. </font> <p><font face="Palatino Linotype">3. <=. =0 -<i>5</i>, :0: 2 >ABC@A:>< :@05. -B> -<i>5</i>  70<5=0 </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s314"></a>314&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">A@54=51>;30@A:>3>&nbsp;</font><b><font face="Arial Unicode MS">g</font></b><font face="Palatino Linotype"> 2 D>@<5 <span lang="bg">3 </span>;. <=., 345 >= 70<5=O; A>1>N 1>;55 @0==89&nbsp;</font><b><font face="Arial Unicode MS">g</font></b><font face="Palatino Linotype"> 8&nbsp;k ?>A;5 <O3:>3> A>3;0A=>3>: <b><font size=+1><>;</font><b><font face="Arial Unicode MS">g</font></b><font face="Palatino Linotype">B</font></b>, <b><font size=+1>:>;<img SRC="izh50.JPG" height=17 width=9 align=ABSBOTTOM>kB</font></b> > <b><font size=+1>:>;</font><font size="4" face="Arial Unicode MS">g</font><font size="4">B</font></b>. :>=G0=85 -</font><b><font face="Arial Unicode MS" size="4">g</font></b><font face="Palatino Linotype"><b><font size=+1>B</font></b> @0A?@>AB@0=8;>AL 8 =0 D>@<K A -k<b><font size=+1>B</font></b>:<b><font size=+1> =5A</font><font size="4" face="Arial Unicode MS">g</font><font size="4">B</font></b>. >ABC@.: <i><>;5, =5A5</i> (A CB@0B>N -<i>B</i>). >1.: ?@5=45 65=8, 3@545 ?0B=8F8. </font> <p><font face="Palatino Linotype">! >:>=G0=85< -<i>5</i> 8 D>@<0&nbsp; 0 > @. 3. <=.: 2ú4>5, ABá=05 (.); 420 3>;ò<10 3ó355; =0@5=4]5 (.), </font> <p><font face="Palatino Linotype"> < ? 5 @ D. 2. 54. 1<img SRC="a_gdr.jpg" height=16 width=12 align=middle>=450H5 (.). </font> <p><font face="Palatino Linotype">1. <=. 0:> =8j5 15<img SRC="I_D.jpg" height=21 width=8 align=ABSBOTTOM>0j<5 :<img SRC="a_ouu.jpg" height=16 width=13 align=middle>j B515.  !@02=8 >:>=G0=85 -<i>j<5</i> 2<. -<i>E<5</i>, E0@0:B5@=>5 4;O 1>;30@A:>9 D>@<K 8<?5@D. (8 0>@8AB0). </font> <p><font face="Palatino Linotype"># B @ 0 B 0&nbsp; 8 = D 8 = 8 B 8 2 0; 70<5=0 53> ?>A@54AB2>< :>=LN=:B820 (<i>40</i> + ;8G=0O D>@<0 3;03>;0)  G5@B0 >1I51>;30@A:0O.  60&nbsp;<img SRC="o_ouu.jpg" height=16 width=10 align=middle>40 40 A5 :0?0   ?>94C :C?0BLAO" (.). </font> <p><font face="Palatino Linotype">5@540G0 1C4. 2@. ?>A@54AB2>< <i>60</i> 8 <i>:5</i> 2 A>G5B0=88 A D>@<>9 =0AB. 2@.: 60 >40 8 [5 [:'5?] B8 71>@20 (.).  A>>B25BAB2CNI59 ?5@540G5 1C4. 2@. 2 4@C38E 1>;30@A:8E 3>2>@0E A<. Geschichte d. bulg. Sprache !B. ;045=>20 8 C:070==CN B0< 181;8>3@0D8N (AB@. 260, 262). </font> <p><font face="Palatino Linotype">0@5G85 <i>Bý:C</i>   B>;L:>" (, .). ! MB8< 7=0G5=85< <i>BC:C</i> (<i>B>:C</i>) C?>B@518B5;L=> ?> 2A59 0:54>=88.  7=0G5=88  AB>;L:>" C?>B@51;O5BAO =0@5G85  <i>B>;:C</i>". </font> <p><font face="Palatino Linotype">:<img SRC="a_ouu.jpg" height=16 width=13 align=middle>j B515   : B515" (.), :0j 2<. 1>;55 @0==53> <i>:Jj</i> 87 <i>:k45</i>. !<.  >;>3", AB@. 380. <i>:Jj-:0j</i> 2 ?>4>1=KE A>G5B0=8OE ?@54AB02;ONB 3>2>@K 8 40;55 =0 A525@5, 2 0:54>=88. <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype">7 D>=5B8:8 3;02=K5 G5@BK 1K;8 >B<5G5=K @0=LH5. >1.: 1) 70<5=K&nbsp;k,&nbsp;</font><b><font face="Arial Unicode MS">g</font></b><font face="Palatino Linotype"> ?>A@54AB2>< <i>0=, 0<, 5=, 5<</i> 8 <i>0, 5</i>; 2) <i>HG, 64</i> 2<. *tj (*kt'), dj, 3) <i>></i> 2<. <i>J</i>: <i>4>HG, ?5B>:</i>; <i>5</i> 2<. <i>L</i>: <i>545=, ;5:></i>. 01. 8 4@C385 A5;0: <i>G5@2<img SRC="e_ut.JPG" height=18 width=12 align=middle>=8</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype">1) 0j':0 <8 j'5 C<@<img SRC="e_ouu.jpg" height=16 width=11 align=middle>;0. ;C20 ?> 2<img SRC="o_ouu.jpg" height=16 width=10 align=middle>40B0. (G<img SRC="o_ouu.jpg" height=16 width=10 align=middle> 1<img SRC="a_gdr.jpg" height=16 width=12 align=middle>@0H ?> YC48B8. <img SRC="e_ouu.jpg" height=16 width=11 align=middle>:0 4<img SRC="a_ouu.jpg" height=16 width=13 align=middle> A8 4<img SRC="o_ouu.jpg" height=16 width=10 align=middle><0 4<img SRC="a_ouu.jpg" height=16 width=13 align=middle> A8 (>1>HG8F0). </font> <p><font face="Palatino Linotype">2)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ó@5 ;ý4>, <ó@5 <;á4>! <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5=é=> A8,&nbsp;é;8 =5 A8? <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; :> =5 A8 >65=é=>, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 6é=8 A5, 7<img SRC="erp_ou.jpg" height=17 width=12 align=ABSBOTTOM>9 <5 <é=5, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img SRC="ip_u.jpg" height=18 width=14 align=ABSBOTTOM>5 9>10 C94<img SRC="ip_u.jpg" height=18 width=14 align=ABSBOTTOM>A20<5: </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s315"></a>315&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; =ó:8, :=ó:8 <a href="#52.">[52]</a>, B0 28Aó:8, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; é;8, 1é;8, B0 G5@2é=8; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  ?@><é=8B5 C948Aá=8: <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "2ó9> DýAB0=, <ó9> Gý;B0@, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "2ó9B5 Bó:8, <ó9B5 ?áDB8, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "2ó9>&nbsp;é;5:, <ó9> <<img SRC="ip_u.jpg" height=18 width=14 align=ABSBOTTOM>=B0=, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "2ó9> ?óOA, <ó9> :ó;0=. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (010=8F0). </font> <p><font face="Palatino Linotype">3)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0 B@5A=8H <a href="#53.">[53]</a>, <09:>, 40 ?C:=8H, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0HB> <5 @>48 :0;5H>, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5 <>6 40 840 =0 2>40 <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B B895 ?CAB8 15[0@8 [15:'0@8]. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0 :;0=F0 2>40 ABC45=0 <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; NB0 @0:8O ?8955 ... <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B <5=5 <575 A0:05 <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B <>9B8 15;8 3@0=4CH:8. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (>A5=5F.  @0AB2>"' XXII, 1928, 113). </font> <p><font face="Palatino Linotype">4)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !á:0< 4é2>9:0 >B Aé;>B>, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !á:0< => =é <8 5 4á25. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; !é==0 =0 ?óB> 40 Gé:0< <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0&nbsp;é=0 BéA=0 C;<img SRC="ip_u.jpg" height=18 width=14 align=ABSBOTTOM>F0, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0&nbsp;é=0 Gé@=0 BJ<=8F0. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ó<8=28 <img SRC="ip_u.jpg" height=18 width=14 align=ABSBOTTOM>=:0 ó?>20 <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B ;ó795B> <8 3@é48H5, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; J;=0 H5<8O A> 3@ó795. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  ó409 <8 <img SRC="ip_u.jpg" height=18 width=14 align=ABSBOTTOM>=:> B@> 3@ó795! <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  B0 A 87<á<8 <C 4á45. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ">9 =5 <C DáB8 3@ó795B>, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "ý:C <C DáB8 @óG5B>, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; óG5B> 1é;> G5@2é=>; <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img SRC="ip_u.jpg" height=18 width=14 align=ABSBOTTOM>=:0 <C @éG5 ?>;é:0: <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  !BóO=5, <;048 !BóO=G>, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ýHG8 <8 <<img SRC="ip_u.jpg" height=18 width=14 align=ABSBOTTOM>;> @ó:0B0, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0 <8 B8 DáB8 AJ@F5B>. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (5AB@0<.  0:. @." I, ! 4, AB@. 93). </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s316"></a>316&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">5)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  , <>@, &áF> 8@áF>, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; "8 <ó@8 1é;0 1C;3á@:>, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; é:0 B8 5 <ó<G5B>? <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  ><G5B> <8 5 40;é:C, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B =04ó;C ?> 4ó;C. <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img SRC="ip_u.jpg" height=18 width=14 align=ABSBOTTOM>A<> <C ?<img SRC="ip_u.jpg" height=18 width=14 align=ABSBOTTOM>H0, =5&nbsp;ó48, <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;  B>9 <8 ?<img SRC="ip_u.jpg" height=18 width=14 align=ABSBOTTOM>H8, =5 3@é48 . . . <br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; (5AB@0<.  0:. @.", V, ! 4, AB@. 112).</font><p>&nbsp;<p> <hr WIDTH="80%"> <p>&nbsp;<p><font face="Palatino Linotype">=0;87 A;02O=A:8E B>?>3@0D8G5A:8E =0720=89, 708<AB2>20==KE A;>2, A>2@5<5==KE 3>2>@>2 >1>HG8FK 8 =540;5:8E :>ABC@A:8E A5; >1=0@C68205B OA=>, GB> A;02O=A:>5 =0A5;5=85 ;10=88 ?@8=04;560;> : 3@C??5&nbsp; 1 > ; 3 0 @ A : > 9.  AB02;O5< ?>:0 2 AB>@>=5 !:04@A:89 @09>= 8 =5:>B>@K5 <5AB=>AB8 =0 A525@5, C @8=0. </font> <p><font face="Palatino Linotype">1) @54:8 A;02O= ;10=88 ?5@568;8 2<5AB5 A ?@54:0<8 A;02O= 0:54>=88, @5F88, $@0:88, 8788 8 0:88 >1I89 ?@>F5AA 87<5=5=8O *tj (*kt'), *dj: MB8 A>G5B0=8O 70<5=8;8AL C =8E 2 B5G5=85 2@5<5=8 ?>A@54AB2><&nbsp;a  ( >&nbsp;at'),&nbsp;~d~ (~d'). </font> <p><font face="Palatino Linotype">2) # A;02O= ;10=88 >48=0:>2> A ?@>G8<8 1>;30@A:8<8 3@C??0<8 1K;> >1@07>20=85 3;0A=>3>&nbsp;c:&nbsp;<img SRC="aaa_z.JPG" height=18 width=17 align=ABSBOTTOM> 8;8 <sup>5</sup>0. 0;L=59H55 53> 87<5=5=85 ?@>8AE>48;> 2 =0?@02;5=88, >48=0:>2>< A 3>2>@0<8 0:54>=88 8 70?04=>9 >;30@88:&nbsp;<font size="4">ä</font> (<sup>5</sup>0) > 5. </font> <p><font face="Palatino Linotype">3) 54CF8@>20==K5 <i>J, L</i> 2 A8;L=>< ?>;>65=88 87<5=8;8AL B0:, :0: 2 0:54>=88 8 N3>-70?04=>9 >;30@88: <i>J > >, L > 5</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype">4) 1@07>20=85 =>A>2>3> 3;0A=>3>&nbsp;k B0:>5, :0:>5 A2>9AB25==> 1K;> ?@>G8< 3@C??0< A;02O= 0:54>=88, $@0:88, 8788: =>A>2>9 3;0A=K9 J. 3> 40;L=59H55 87<5=5=85 ?@>8AE>48;> 2 B0:>< 65 =0?@02;5=88, :0: 2 N3>-70?04=>9 0:54>=88. 0)&nbsp;k (<img SRC="erg_kd.JPG" height=18 width=12 align=ABSBOTTOM>) > <i>J=, J<</i>. -B>B 3;0A=K9 87<5=O;AO =5>48=0:>2> 2 3>2>@0E A;02O= ;10=88: <i>J > 0, J > >. J=30, 0=3028F0, ;><1>G0=8</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype"> 70<5=5 3;0A=>3>&nbsp;</font><b><font face="Arial Unicode MS">g</font></b><font face="Palatino Linotype"> B0:65 ?@54AB02;5=> A>G5B0=85 A =>A>2K< A>3;0A=K<: <i>5=</i>. Sfentogeria, rende. </font> <p><font face="Palatino Linotype">b)&nbsp;k (<img SRC="erg_kd.JPG" height=18 width=12 align=ABSBOTTOM>) > <i>J</i> > <i>0</i>;&nbsp;</font><b><font face="Arial Unicode MS">g</font></b><font face="Palatino Linotype"> > <i>5</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype">5) 0728B85 2B>@8G=>3> 3;0A=>3> <i>5</i> <564C <i>G-@</i>, ?@>F5AA >1I51>;30@A:89, 0) <i>G@cnJ</i> > <i>G5@cn</i>[<i>J</i>], b) <i>G@25=</i> > <i>G5@25=</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype">6) !8;L=>5 ;0180;87CNI55 2>7459AB285 :>=5G=>3> A>3;0A- </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s317"></a>317&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">=>3> <i><</i> =0 ?@54H5AB2CNI89 3;0A=K9 <i>J</i>: -<i>J<</i> > -<i>C<</i>. <i>AC<</i>. ">B 65 ?@>F5AA ?@54AB02;O5B E0@0:B5@=>5 O2;5=85 4;O 3>2>@>2 70?04=>9 8 F5=B@0;L=>9 0:54>=88.  <i>AC<, >AC<</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype">7) 0728B85 2B>@8G=>3> 3;0A=>3> <i>J</i> ?5@54 ?;02=K< 2 A>G5B0=88 t<img SRC="r_kd.jpg" height=15 width=8 align=ABSBOTTOM>t: t<img SRC="r_kd.jpg" height=15 width=8 align=ABSBOTTOM>t > tJ<img SRC="r_kd.jpg" height=15 width=8 align=ABSBOTTOM>t  tJrt. 0728B85 2B>@8G=>3> 3;0A=>3> <i>J</i> 8;8 <i>></i> (=0 2>AB>:5) ?5@54 ?;02=K< 2 A>G5B0=88 t<img SRC="L_CHk.jpg" height=23 width=9 align=ABSBOTTOM>t: t<img SRC="L_CHk.jpg" height=23 width=9 align=ABSBOTTOM>t > tJ<img SRC="L_CHk.jpg" height=23 width=9 align=ABSBOTTOM>t  to<img SRC="L_CHk.jpg" height=23 width=9 align=ABSBOTTOM>t. </font> <p><font face="Palatino Linotype">8) 7<5=5=85 <i>2=</i> > <i><=</i>, :0: ?>2AN4C 2 0:54>=88 8 ?> 3>2>@0< >;30@88.  0;1. plme  A;02. <i>?;5<='0</i>  <i>?;5<=0</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype">9) DD@8:0B0&nbsp;<img SRC="dz_t.jpg" height=20 width=20 align=ABSBOTTOM> 2 A>G5B0=88 <i>725740</i> (40). </font> <p><font face="Palatino Linotype">10) !>E@0=5=85 B25@4>3> 8 <O3:>3> ?;02=>3> <i>@</i> ?5@54 3;0A=K<: <i>@, @'</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype">11) $ > @ < K. 0: ?>:07K20NB 40==K5 3>2>@0 :>@G0=A:>9 >1>HG8FK, 2 D>@<0E 3>2>@0 :>@G0=A:>3> @09>=0 >B@060;8AL 2A5 7=0G8B5;L=K5 ?@>F5AAK 1>;30@A:>9 O7K:>2>9 3@C??K. </font> <p><font face="Palatino Linotype">0) #B@0B0 ?0456=KE >:>=G0=89.  <i>?> 2>40</i>. . . </font> <p><font face="Palatino Linotype">b)  <5AB>8<5=8OE: <i>=8j5</i>,  A <i>=</i>-; M=:;8B8:8 <i><8, B8</i>. . . 2 7=0G5=88 ?@8BO60B5;L=KE <5AB>8<5=89: <i><0j:0 <8</i>. . .; 42>9=K5 D>@<K <5AB>8<5=89: <i><5=5 <5</i>. . . </font> <p><font face="Palatino Linotype">A) >O2;5=85 G;5==KE D>@<: <i>2>40B0</i>. . . </font> <p><font face="Palatino Linotype">d)  3;03>;0E: 2 D>@<5 1 ;. 54. G. =0AB. 2@. >:>=G0=85&nbsp;k (> <i>J</i> > <i>0</i>) 8 @57C;LB0B A@54=51>;30@A:>3> 87<5=5=85 2 >A=>25: <i>E>4k</i>. . .; >:>=G0=85 -<i><5</i> 2 D>@<5 1 ;. <=>6. G.; -<i>E<5</i> [-<i>EB5</i>] 2 1., [2.] <=>6. G. 0>@.-8<?5@D.; ?5@540G0 1C4CI53> 2@. ?>A@54AB2>< <i>HB5 </i>+ :>=JN=:B82 (<i>HB5 40</i>  87<5=8;>AL 2 <i>60</i>, :0: 8 2 @O45 4@C38E 1>;30@A:8E 3>2>@>2). </font> <p><font face="Palatino Linotype"> 1;8609H5< >B=>H5=88 ?> D>@<0< (:0: 8 72C:>2K< ?@>F5AA0<) 3>2>@K >@G0=A:>3> @09>=0 =0E>48;8AL : 3>2>@0< :>ABC@A:>-@5A5=A:8<: A@02=. 3;0A=K9 8 2 >:>=G0=8OE 2., 3. 54. 8 1., 2. <=>6. =0AB. 2@.: <i>10=48H, ?@5=48</i>. . .; >:>=G0=85 -<i>5</i> 2 3. <=.: <i>3@545</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype"> 1;8609H59 A2O78 A;02O= ;10=88 A A;02O=0<8 0:54>=88, $@0:88, 8788 A2845B5;LAB2C5B&nbsp; 7 2 C : > 2 > 9&nbsp; 2 8 4&nbsp; 8&nbsp; 7 = 0 G 5 = 8 5&nbsp; B0:8E A;>2: </font> <p><font face="Palatino Linotype"><i>>?8=:0</i>, A -<i>?8=</i>-, 0 =5 -<i>?L=</i>-; A@02=. B0:65 3@0<<0B8G5A:89 @>4 (65=.);&nbsp; 2 = 5 H = 8 9&nbsp; 2 8 4&nbsp; MB>9 >1C28 2 ;10=88 B0:>9 65, :0: 2 0:54>=88 8 >;30@88; </font> <p><font face="Palatino Linotype"><i>>ABL=J > >AB5=</i>; 3;0A=K9 <i>5</i> 2<. <i>L</i>, 0 B0:65 284 8 C?>B@51;5=85 MB>3> ?@54<5B0 C:07K20NB =0 ;10=8N  0:54>=8N  >;30@8N (A<. 2 >B45;5 > 708<AB2>20==KE A;>20E); A@02. B0:65 <i>1>45F</i>; </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s318"></a>318&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype"><i>>;c<</i>, B>?>3@0D8G5A:85 =0720=8O <i>J@B>?, 72>@</i> (A<. 2 >B45;5 > B>?>3@0D8G5A:8E =0720=8OE). </font> <p><font face="Palatino Linotype"> :C;LBC@=>-O7K:>2>< 548=AB25 A;02O= ;10=88, 0:54>=88 8 >;30@88 A2845B5;LAB2C5B 8 <=>3> 4@C38E ;5:A8G5A:8E 8 B>?>=8<8G5A:8E 40==KE, > :>B>@KE 3>2>@8BAO 2 >B45;0E 708<AB2>20==KE A;>2 8 B>?>3@0D8G5A:8E =0720=89. </font> <p><font face="Palatino Linotype">5>3@0D8G5A:85 CA;>28O :>;>=870F8>==>3> 42865=8O A;02O= 2 ;10=8N 8 8AB>@8G5A:85 C:070=8O B0:65 A2845B5;LAB2CNB >1 MB>< 548=AB25 (A<. II->9 >B45;). <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype">">;L:> =0 A525@>-70?045, 2 !:04@A:>< @09>=5, 8 2 =5<=>38E <5AB0E =0 A525@5 C @8=0 =0E>48;8AL 3@C??K&nbsp; A 5 @ 1 A : 8 5. K;> B0< 8 1>;30@A:>5 =0A5;5=85. 1 MB>< =0A5;5=88 A2845B5;LAB2CNB 8AB>@8G5A:85 4>:C<5=BK (A<. II >B45;), B>?>3@0D8G5A:85 =0720=8O (A<. IV >B45;), O7K: MB8E =0720=89. > 1>;55 <=>3>G8A;5==K 8 1>;55 7=0G8B5;L=K =0 A52.-70?045 1K;8 3@C??K A5@1A:85. '5@BK O7K:0 MB8E 3@C??: </font> <p><font face="Palatino Linotype">1) [ 2<. *tj, R 2<. *dj. <i>@03>28[8</i> <i> @03>28G8, >?[8=0, <5R0</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype">2)&nbsp;<img SRC="o_zr.JPG" height=16 width=11 align=ABSBOTTOM> > <i>C</i>. <i>C3; BC30, 4@C30</i>. </font> <p><font face="Palatino Linotype">3) Patronymica 8 ?@>728I0 =0 -<i>8[</i>. @03>28[8, Ivan Studia overo Sndichi 2 A5;5 Copenico (C?c;L=8:J) 2 1416 3. </font> <p><font face="Palatino Linotype">B A5@1A:>9 3@C??K @0A?@>AB@0=8;8AL =0 A525@5 =5:>B>@K5 ?@54<5BK 8 =0720=8O 8E. 0?@. <i>>?0=:0 >?CB0</i>  2 A525@=>9 ?>;>A5 353A:8E >1;0AB59. "C40 65 ?@>=8: A5@1A:89 (A@54=5-52@>?59A:89) B8? ?;C30. > =0 A52.-70?045, 2 @09>=5 5H0 (Alessio) C?>B@51;O5BAO 5I5 AB0@>-1>;30@A:89 B8? ?;C30. >4@>1=55 >1 MB>< 8 > 4@C38E 708<AB2>20=8OE A<. 2 III-< >B45;5. </font> <p><font face="Palatino Linotype">0 A52.-70?045 ?@54AB02;5=K M;5<5=BK 8 1>;30@A:>9 O7K:>2>9 3@C??K: </font> <p><font face="Palatino Linotype">1) <i>5</i> 2<. <i>L</i>. !CDD8:A -<i>5F</i> H8@>:> @0A?@>AB@0=8;AO : A525@C 8 A52.-2>AB>:C >B !:04@0. ABL C:070=85 =0 <i>5</i> 2<. <i>L</i> 8 2 :>@=5: D e n i z a  ?@>728I5 >4=>3> 68B5;O 2 A5;5 Chacharichi overo Blinisti (1416 3.). </font> <p><font face="Palatino Linotype">2) t<img SRC="L_CHk.jpg" height=23 width=9 align=ABSBOTTOM>t > tJ<img SRC="L_CHk.jpg" height=23 width=9 align=ABSBOTTOM>t ( > telt&nbsp; 2 0;10=A:>9 A@545): <i>%5;<, %5;<8F0</i>, 0;8 <i>%5;<8B</i>, Nanhelm. </font> <p><font face="Palatino Linotype">3) >65B 1KBL, : ?>B><:0< 1>;30@A:>9 3@C??K ?@8=04;560;8 =>A8B5;8 ?0B@>=8<8G5A:8E ?@>728I =0 -ov: Novacho Triboff, Pop Radosclavo Triboff 2 A5;5 Copenico (1416 3.). ?@>G5<, :0: 2KH5 1K;> >B<5G5=>, patronimica =0 -ov =0E>4OBAO </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s319"></a>319&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">=5 B>;L:> 2 !:04@A:>< :@05, => 8 2 2>AB>G=>9 '5@=>3>@88. @>8AE>645=85 2 MB>< :@05 D0<8;89 =0 -ov =5 OA=>. <br>&nbsp; </font> <p><font face="Palatino Linotype"><b>7<5=5=85 A;02O=A:8E A;>2 2 0;10=A:>9 A@545.</b></font><p><font face="Palatino Linotype">KH5 1K;8 >B<5G5=K =5:>B>@K5 87<5=5=8O, :>B>@K5 ?5@56820;8 A;02O=A:85 B>?>3@0D8G5A:85 =0720=8O 8 appellativa 2 0;10=A:>9 A@545. </font> <p><font face="Palatino Linotype">1) kl, gl > kl', gl' > k'j, g'j > k', g'. </font> <p><font face="Palatino Linotype">2) rn >&nbsp;<img SRC="R_CH.jpg" height=21 width=14 align=ABSBOTTOM>, ln > l. </font> <p><font face="Palatino Linotype">3) vn > n: gBanvik > gBanik  gl'anik, borovnica > boronicY, gBavnica > GlanicY > G'anicY  JanicY ( 5A;8 459AB28B5;L=> =0720=85 MB>9 @5:8 2>AE>48B : A;02O=A:><C 8<5=8 <i>;02=8F0</i>, A<. 2 IV-< >B4.). </font> <p><font face="Palatino Linotype">4) sl > skl ( > sk'  &nbsp;ak'): Sliv- > Skliv-: Sklivani. Slivovik > Sklivovik > Sk'ivovik  &nbsp;`k'ivovik. > ?C=:BK, >10;10=82H85AO 2 ?>74=55 2@5<O, ?@54AB02;ONB sl: <i>!;0B8=0, !;0B8=>, !;>2L5=</i> (A<. 2KH5). </font> <p><font face="Palatino Linotype">5) pB > pl': PBo a 8 Plo a 8;8 Pl'o a (5b). pl > pj: Plea > Pjea (A). </font> <p><font face="Palatino Linotype">6) l' > j. L'ub > Jub 8 4@. </font> <p><font face="Palatino Linotype">B > l <564C 3;0A=K<8 8 2 :>=F5 A;>20: kul'ata, rasój.  A;>20E, ?>74=55 ?5@5H54H8E 2 0;10=A:CN A@54C,&nbsp;B A>E@0=O5BAO. "0: 2 ?5@540G5 B>?>3@0D8G5A:8E =0720=89: GBava (A@. 8 =0;8G85 3@C??K gB), BeBovoda 8 4@. (A<. 2KH5). </font> <p><font face="Palatino Linotype">7) K;> >B<5G5=> 87<5=5=85 2 <5AB5 0:F5=B0: =0 ?@54?>A;54=5< A;>35 2 8<5=0E =0 <i>0</i> ( >&nbsp;Y, µ) 8 =0 ?>A;54=5< 2 8<5=0E <C6. @. </font> <p><font face="Palatino Linotype">0: 1K;> ?>:070=>, MB8 87<5=5=8O ?@>8AE>48;8 2&nbsp; 0 ; 1 0 = A : > 9&nbsp; A@545.  A;02O=A:CN @5GL, ?>:0 >=0 45@60;0AL 2 ;10=88, =5 1K;8 2=5A5=K B5=45=F88 : B0:8< 87<5=5=8O<. ">;L:> 2 0;10=A:>9 A@545 A;02O=A:85 A;>20 ?5@568;8 8 B0:85 87<5=5=8O, :>B>@K5 C:07K20NBAO 2 =865A;54CNI8E ?C=:B0E. </font> <p><font face="Palatino Linotype">8) grad[J] > gar´ (garÑ); dBato > daltµ. </font> <p><font face="Palatino Linotype">K =5 <>65< A>3;0A8BLAO A B0:8< >1JOA=5=85<, ?> :>B>@><C A;02O=A:85 708<AB2>20==K5 A;>20 C 3@5:>2 8 0;10=F52, ?@54AB02;ONI85 ar, al, C:07K20NB =0 B0:85 65 A>G5B0=8O (A ar, al) 2 O7K:5 A;02O=. @5:8 8 0;10=FK <>3;8 A;02O=A:85 trat, tBat ?5@540BL ?>A@54AB2>< tart, talt, 2 >A>15==>AB8 2 VIII % 25:0E: B>340 A;02O=A:85 A>G5B0=8O trat, tBat ?@>87=>A8;8AL =5- </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s320"></a>320&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">A:>;L:> 8=0G5, G5< ?>74=55: <564C t 8 ?;02=K< (t r, t l) =0E>48;AO :0:>9-B> 72C:>2>9 M;5<5=B <a href="#54.">[54]</a>, 8;8 =0 ?;02=K5 r, l 2 MB8E A>G5B0=8OE ?@8E>48;0AL 1>;LH0O G0ABL A>=>@=>9 A;>3>2>9 2>;=K; ?;02=K9 r ?@>87=>A8;AO 2A;54AB285 MB>3> A 7=0G8B5;L=K<8 281@0F8O<8 :>=G8:0 O7K:0. @8 B0:>< >1@07>20=88 trat =5 ?>O2;O;AO <564C A>3;0A=K< 8 ?;02=K< r A>3;0A=K9 t, d, :0: MB> ?@>87>H;> 2 402=8E A>G5B0=8OE (sestra, nozdri) 8 ?@>8AE>48;> 2 1>;55 ?>74=8E: <b><font size=+1>874@08;L</font></b> &lt;&nbsp;8ÃÁ±u», =>  <b><font size=+1>A@c40</font></b>, <b><font size=+1>7@0:J</font></b><a href="#55.">[55]</a>. >74=è5 C 1>;30@ ?>O28;>AL t <564C s r 8 2 A>G5B0=8OE srda, sram: <i>AB@c40, AB@0<</i>, 0 B0:65 2 A>G5B0=88 sra 87 sLra-: <i>AB@0;</i>. 0@0;;5;L=> A MB8< ?>O28;AO d <564C z r 2 70<5=5 zLr-: <i>74@c;</i> <a href="#56.">[56].</a>  2>>1I5 A>G5B0=8O ra,&nbsp;Ba <564C A>3;0A=KE,  A>G5B0=8O 7=0G8B5;L=>9 A>=>@=>AB8, <>3;8 2>A?@8=8<0BLAO 2 3@5G5A:>9 8 0;10=A:>9 A@545 A @0A?>;>65=85< A>=>@=KE M;5<5=B>2 2 2845 ar, al. BACBAB285 =04;560I8E A2545=89, :0A0NI8EAO 72C:>2>9 A8AB5<K 3@5G5A:8E 8 0;10=A:8E 480;5:B>2, ?@5?OBAB2C5B B>G=55 D>@<C;8@>20BL B0:CN ?5@540GC (?>A@54AB2>< ar 8 ?>A@54AB2>< ra). @8E>48BAO >3@0=8G8BLAO :>=AB0B8@>20=85<: =5 B>;L:> A;02O=A:85 trat, tBat, => 8 4@C385 A>G5B0=8O  r(l) + 3;0A=K9  ,  A>G5B0=8O A;02O=A:85 8 =5A;02O=A:85  , ?5@54020;8AL 8=>340 ?>A@54AB2>< A>G5B0=8O  3;0A=K9 + r(l)  . "0: C 3@5:>2, B0: 8 C 0;10=F52,&nbsp;Á´q³±ÃÄ¿Â  A;02. <i> 04>3>AB</i>  =0720=85 >4=>3> ?C=:B0 =0 5;>?>=5A5 <a href="#57.">[57]</a>. !@02=. 8 B0:85 ?5@540G8 C >=AB0=B8=0 >@D8@>@>4=>3>: Terbounía (De administrando imperio)  A;02. <i>"@c18=L</i></font><i><font face="Arial Unicode MS">e</font></i><font face="Palatino Linotype"> ;&nbsp;A ’ÁqĶ·Â =&nbsp;! ’±ÁÄ¶É  @><0=. Brazza <a href="#58.">[58]</a>.  2 B@048F8>==KE 3@5G5A:8E A>G5B0=8OE G0AB> >B@0605BAO @57C;LB0B 87<5=5=8O 2 @0A?>;>65=88 A>G5B0=8O 3;0A=. A ?;02=K< r, l. B=>A8B5;L=> MB>3> O2;5=8O 2 3@5G5A:8E 480;5:B0E G. Meyer 70<5B8;:  Keine lautliche Erscheinung ist in den griechischen Dialekten häufiger als die Lautversetzung ... Wie in andern Sprachgebieten, sind auch hier besonders die Liquidae <i>r</i> und <i>l</i> betheiligt".  &nbsp;´ÁsÕ¹± &lt;&nbsp;´sÁÕ¹±   1@0B&quot;, ÃÄÁµÕµ{É   AB0=>2;NAL 15A?;>4=K<" </font> <p><font face="Palatino Linotype"><a NAME="s321"></a>321&nbsp;<img border="0" src="line_down.gif" width="596" height="18"> </font> <p><font face="Palatino Linotype">(ÃÄsÁÕ¿Â), úÁ¿Àw¶É &lt; ú¿ÁÀw¶É   @0AA5820N", ´µÁÀq½¹  ´ÁsÀ±½¿½  BC@5F. tYrpan, korkó &lt; ºÁy½¿Â, º¿Áº¿{º±  ºÁ¿º¿{»±   <0;5=L:85 :0<5==K5 H0@8:8", úyÁÕ±  úÁyÕ±   A28=LO", Ä¿ÁÀq´  ÄÁ¿Àq´   7040G0" 8 4@. <a href="#59.">[59]</a> </font> <p><font face="Palatino Linotype"># 0;10=F52 A>G5B0=85  3;0A=K9 + r(l)  2<5AB>  r(l) + 3;0A=K9  ?@54AB02;5