Иранские и славянские языки : Исторические отношения
Д. Эдельман
 
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

Языки и диалекты (говоры)

ав. — авестийский
   ав. г. — авестийский — диалект Гат
   ав. п. — авестийский поздний
алб. — албанский
англ. — английский
араб. — арабский
арийск. —праарийский, арийский
арм. — армянский
аром. — ароманский
бадахш.  — бадахшанский (говор таджикского языка)
балт. — балтийские
барт. — бартангский
бдж. — баджувский
бел. — белуджский
белор. — белорусский
болг.  — болгарский
буруш. — бурушаски (язык)
вандж. —  ванджский (говор таджикского языка)
вах. —  ваханский
ведич. —  ведический
венг. —  венгерский
верш. —  вершикский
в.-луж. —  верхнелужицкий
вогул. —  вогульский
вост.-иран — восточноиранский
гег. — гегский (диалект албанского языка)
герм. —  германский
гил.   — гилянский
гот.   — готский
греч. —  греческий
груз. —  грузинский
дарв. — дарвазский (говор таджикского языка)
диал. — диалект
диг.   — дигорский (диалект осетинского языка)
др.-англ. — древнеанглийский
др.-в.-нем.              — древневерхненемецкий
др.-инд.                  — древнеиндийский
др.-иран.                — древнеиранский
др.-ирл.                  — древнеирландский
др.-исл.                  — древнеисландский
др.-перс.                — древнеперсидский
др.-прус.                — древнепрусский
др.-рус.                  — древнерусский
др.-сканд.              — древнескандинавский
жарг.                      — жаргон
зап.-иран.              — западноиранский
и.-е.                       — индоевропейский
индоиран.              — индоиранский
ирл.                       — ирландский
ирон.                     — иронский (диалект осетинского языка)
исп.                       — испанский
ишк.                      — ишкашимский
йд.                         — йидга
калуж.                   — калужский (говор русского языка)
кан.                       — канигурамский (диалект языка ормури)
кат.                        — каталанский
кельт.                    — кельтский
кимр.                     — кимрский
кл. перс.                — классический персидский
крым.-татар.          — крымско-татарский (язык)
курд.                      — курдский
лат.                        — латинский
лит.                        — литовский
литер.                    — литературный
лог.                        — логарский (диалект языка ормури)
лтш.                       — латышский
маз.                        — мазандеранский
макед.                    — македонский
ман.                       — манихейский (текст)
мид.                       — индийский
молд.                     — молдавский
морав.                    — моравский
мундж.                   — мунджанский
нем.                       — немецкий
н.-луж.                   — нижнелужицкий
общеиран.             — общеиранский
орм.                       — ормури
осет.                      — осетинский
пар.                       — парачи
парф.                     — парфянский
перс.                      — персидский
пехл. -  пехлевийский
позднеарийск. -  позднеарийский
полаб. -  полабский
польск. -  польский
порт. -  португальский
праарийск. -  праарийский
праиран. -  праиранский, общеиранский (праязык)
праслав. - праславянский
пшт. -  пашто, пушту (афганский)
разг. -  разговорный
раннеарийск. - раннеарийский
рош. - рошорвский
рум. -  румынский
рус. - русский
руш. - рушанский
cap. - сарыкольский
сгл. - сангличский, сангличи
сев.-пам. - севернопамирские (языки)
семн. - семнанский
серб. - сербский
слав. - славянский
словац. - словацкий
словен. - словенский
совр. - современный
согд. - согдийский
будд. - буддийские тексты
ман. - манихейские тексты
муг. - тексты документов с горы Муг
хр. - христианские тексты
ср.-перс. - среднеперсидский
ст.-вандж. - старованджский
ст.-польск. - старопольский
ст.-слав.  - старославянский
ст.-чеш. - старочешский
схрв. - сербскохорватский
тадж. - таджикский
тал. - талышский
тоск. - тоскский (диалект албанского языка)
тох. - тохарский
тюрк. - тюркские
укр. - украинский
фин. - финский
фрак. - фракийский
хет. - хеттский
хор. -  хорезмийский
хорв. -  хорватский
хс. - хотаносакскии
хуф. - хуфский
церк.-слав. - церковнославянский
чагат. - чагатайский
чер. - черемисский
чеш. - чешский
чуваш. - чувашский
шугн. - шугнанский
ягн. - ягнобский
язг. - язгулямский

Грамматические термины

абл. - аблатив
акк. - аккузатив
акт. - активный
атемат. - атематический
буд. вр. - будущее время
вок. -  вокатив
ген. -  генитив
дат. - датив
дв.ч., дв. число - двойственное число
ед.ч., ед. число - единственное число
ж.р., жен. род -  женский род
инстр. - инструменталис
инф. -  инфинитив
кауз. - каузатив
л. - лицо
лок. - локатив
мн.ч., мн. число- множественное число
м.р., муж. род -  мужской род
накл. - наклонение
наст. вр. -  настоящее время
наст.-буд. вр. - настояще-будущее время
ном. -  номинатив
осн. - основа
перен. -  переносное (значение)
перф. -  перфект
повел. -  повелительное (наклонение)
прил. - прилагательное
прич. -  причастие
прош. вр. - прошедшее время
ср.р. - средний род
стяж. -  стяженный
темат. - тематический

Библиографические сокращения

ВДИ - Вестник древней истории. М.
ВЯ - Вопросы языкознания. М.
ДРАН - Доклады Российской академии наук. М.
ОИЯ - Основы иранского языкознания. М.
BSLP -  Bulletin de la Societe de linguistique de Paris
BSOAS - Bulletin of the School of Oriental  and African  Studies. London
GIPh - Grundriss der iranischen Philologie. Strassburg
IIJ -  Indo-Iranian Journal. The Hague-Leiden-Dordrecht-Boston
JA - Journal asiatique. Paris
MSL -  Memoires de la Societe de linguistique de Paris
NTS -  Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap. Oslo
TPhS - Transactions of the Philological Society. London
ZII - Zeitschrift fur Indologie und Iranistik. Leipzig


[Previous] [Next]
[Back to Index]